1
00:01:31,625 --> 00:01:33,083
Mommra, mmarimaa! Bra so!
2
00:01:33,167 --> 00:01:36,625
Bɔɔl asia, mmirikatu 18.
Mommra, mmarimaa. Ahoɔden no kɔ soro!
3
00:01:36,708 --> 00:01:38,875
Bra, Suraj, na wowɔ hɔ!
Bra, Nipun!
4
00:01:39,583 --> 00:01:40,726
Wɔn a wɔsɔre tia no wɔ nhyɛso ase!
5
00:01:40,750 --> 00:01:42,833
Mommra, mmarimaa! Kyerɛ ahoɔden bi!
6
00:01:47,833 --> 00:01:48,833
Ɔbɛbɔ bow akɔ nipadua no mu.
7
00:02:05,458 --> 00:02:06,500
Mahi wɔ top form mu.
8
00:02:06,708 --> 00:02:07,750
Ɔno na ɔbɛdi nkonim wɔ yɛn agodie no mu.
9
00:02:07,833 --> 00:02:10,833
- Asɛnka nni ho!
- Nipun, ɛnyɛ hwee! Bra so!
10
00:02:13,667 --> 00:02:16,625
Nipun, fa w’ani si nnua no so!
11
00:02:16,958 --> 00:02:20,125
- anum pɛ na wɔde kɔma pa! Bra so!
- Mmeamudua-seam.
12
00:02:20,208 --> 00:02:22,125
- bra!
- Yorkerfoɔ.
13
00:02:22,542 --> 00:02:23,708
Ɔayɛ ama!
14
00:02:31,042 --> 00:02:32,042
Bra so!
15
00:02:33,000 --> 00:02:34,292
Yorker a ɔyɛ hu, Nipun.
16
00:02:36,750 --> 00:02:38,917
Mommra, mmarimaa. Saa agodie yi yɛ yɛn dea.
17
00:02:48,208 --> 00:02:49,583
Tuo kɛse!
18
00:03:00,750 --> 00:03:01,750
Viru...
19
00:03:03,833 --> 00:03:05,542
Worekyerɛ wɔn ho ama wɔn a wɔpaw wɔn no?
20
00:03:05,625 --> 00:03:08,458
- a woaboro so, enti me hwehwee no.
- a ɛsɛ sɛ mebɔ wo?
21
00:03:09,250 --> 00:03:11,875
Mede yɛn akɔ ha, na wobɛwie?
22
00:03:14,125 --> 00:03:15,606
Fa single na ma me strike no.
23
00:03:16,083 --> 00:03:17,083
Yoo?
24
00:03:22,208 --> 00:03:23,208
Obi a ɔyɛ brɛoo reba.
25
00:03:23,958 --> 00:03:24,958
Na sɛ ɛnte saa nso ɛ?
26
00:03:25,708 --> 00:03:27,708
Mede me ho abubu no
ansa na wɔrewo wo.
27
00:03:28,208 --> 00:03:29,208
Ankonam.
28
00:03:29,500 --> 00:03:30,333
Bra so. Ti pa.
29
00:03:30,417 --> 00:03:33,167
Bɔɔl abiɛsa na aka! Ahoɔden a edi mũ, mmarimaa!
30
00:03:48,208 --> 00:03:50,167
Wɔtow tuo, Viru! Kɔ so.
31
00:03:54,500 --> 00:03:55,500
Mmienu.
32
00:03:56,250 --> 00:03:57,625
Tow gu!
33
00:03:58,667 --> 00:03:59,875
Bra!
34
00:04:02,042 --> 00:04:03,833
Dabi, dabi, dabi!
35
00:04:14,875 --> 00:04:15,875
Ná ɛno yɛ abien a ɛnyɛ den.
36
00:04:16,167 --> 00:04:17,167
Hwɛ hell!
37
00:04:28,708 --> 00:04:29,708
Yorker., na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so
38
00:04:47,750 --> 00:04:49,792
Kyere no!
39
00:04:50,042 --> 00:04:52,667
Kyere no!
40
00:04:52,750 --> 00:04:54,500
Kyere!
41
00:04:54,792 --> 00:04:55,792
Kyere no!
42
00:05:29,208 --> 00:05:30,708
Mma nnka nea wɔapaw no ho asɛm.
43
00:05:32,083 --> 00:05:34,042
- adɛn ntia, owura?
- wo nyaa Viru run out wɔ botaeɛ mu
44
00:05:34,292 --> 00:05:35,412
sɛ w’ankasa wobɛfa adwumayɛban no.
45
00:05:35,583 --> 00:05:38,083
Wosusuwii sɛ wobɛbɔ
bɔɔl a etwa to asia te sɛ Dhoni?
46
00:05:38,583 --> 00:05:39,744
Wo nti kuw no dii nkogu.
47
00:05:40,167 --> 00:05:41,167
Sɔ hwɛ afe a edi hɔ no.
48
00:05:41,500 --> 00:05:43,167
Owura, minni afe foforo.
49
00:05:43,583 --> 00:05:45,125
Mesrɛɛ me papa afe yi.
50
00:05:45,542 --> 00:05:47,351
Merebɔ akwakoraa ne aberewa. Paapa resi so dua
sɛ meyɛ adwuma wɔ ne sotɔɔ mu.
51
00:05:47,375 --> 00:05:48,535
Wo nim eyi dedaw.
52
00:05:48,750 --> 00:05:50,231
So meka kyerɛɛ wo sɛ di ɔbran no ho dwuma nnɛ?
53
00:05:50,667 --> 00:05:52,708
- Mesrɛ wo te aseɛ.
- a ewo se mete ase?
54
00:05:53,042 --> 00:05:54,042
Anaasɛ ɛsɛ sɛ woyɛ?
55
00:05:54,458 --> 00:05:56,379
Wopaa bɔs no afe yi.
Biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wɔyɛ.
56
00:05:56,750 --> 00:05:57,750
Simma biako.
57
00:05:57,875 --> 00:06:00,125
Ɛda so ara betumi aba, owura.
Mesrɛ wo, fa asɛmfua bi hyɛ mu ma me.
58
00:06:00,500 --> 00:06:02,667
- Hɛlo. Owura, wo ho te dɛn?
- Owura...
59
00:06:03,208 --> 00:06:05,167
- a me ho ye. Ne nyinaa ye, owura.
- Owura...
60
00:06:05,333 --> 00:06:07,875
Sɔ hwɛ afe a edi hɔ no. Ti pa.
61
00:06:08,292 --> 00:06:09,932
- Owura...
- Dabi, owura. Na ɛnyɛ wo na merekasa.
62
00:06:10,000 --> 00:06:11,167
- yiw, owura.
- Mesrɛ wo, owura.
63
00:06:11,833 --> 00:06:12,833
Wo yere te sɛn?
64
00:06:52,083 --> 00:06:53,083
So wɔpaw wo?
65
00:06:56,958 --> 00:06:58,583
Wɔn a wɔpaw wɔn no ankɔ, Papa.
66
00:06:59,542 --> 00:07:00,625
Nanso midii agoru yiye paa.
67
00:07:01,167 --> 00:07:02,958
Benny owura mpo kaa saa.
68
00:07:04,542 --> 00:07:05,982
Wɔbɛpaw me afe a edi hɔ no ampa.
69
00:07:06,250 --> 00:07:07,250
Afe a edi hɔ no?
70
00:07:10,500 --> 00:07:11,500
Yeah...
71
00:07:14,542 --> 00:07:16,083
Papa, mihia afe foforo.
72
00:07:16,750 --> 00:07:18,417
Mebɔɔ wo kɔkɔ sɛ eyi ne no.
73
00:07:19,125 --> 00:07:21,005
- a wopaw no no annyi adi.
- a ete saa?
74
00:07:21,625 --> 00:07:22,500
Aane.
75
00:07:22,583 --> 00:07:23,833
So wɔakyerɛw "idiot" wɔ m'anim?
76
00:07:25,458 --> 00:07:27,417
Wɔanpaw wo, .
na afei woredi atoro akyerɛ me?
77
00:07:29,708 --> 00:07:32,068
Anka mɛsiw wo kwan
efi kriket a ɔbɔe mfe abien a atwam ni no mu, .
78
00:07:32,500 --> 00:07:35,250
nanso wo maame sii so dua
Mema wo bere pii.
79
00:07:37,042 --> 00:07:39,333
Wonnya da foforo mprempren.
80
00:07:39,875 --> 00:07:40,875
Papa...
81
00:07:42,500 --> 00:07:44,958
Afe biako pɛ bio...
82
00:07:45,792 --> 00:07:46,917
Wɔbɛpaw me.
83
00:07:47,167 --> 00:07:48,167
Hyɛ bɔ.
84
00:07:48,292 --> 00:07:50,167
Ma me afe foforo kɛkɛ. Mesrɛ wo.
85
00:07:50,583 --> 00:07:52,292
Mede adwuma rema wo wɔ sotɔɔ mu.
86
00:07:53,500 --> 00:07:54,500
Da ase.
87
00:07:57,583 --> 00:07:59,958
- Gyae sɛ wobɛyɛ scene.
- Dabi, Papa...
88
00:08:03,000 --> 00:08:04,125
Kriket yɛ m’asetra.
89
00:08:05,417 --> 00:08:08,667
Mifii ase dii agoru bere a na madi mfe anan no.
Minnim biribi foforo biara.
90
00:08:11,125 --> 00:08:12,125
Mesrɛ wo, Papa.
91
00:08:13,000 --> 00:08:14,417
Mepɛ sɛ meyɛ saa
92
00:08:15,250 --> 00:08:16,833
meyɛ din ma me ho.
93
00:08:19,500 --> 00:08:21,417
Mma nsɛe me daeɛ no. Papa, mesrɛ wo.
94
00:08:21,500 --> 00:08:22,500
Wo daeɛ no?
95
00:08:27,292 --> 00:08:28,292
Saa dae yi?
96
00:08:31,792 --> 00:08:32,792
Dae no abubu!
97
00:08:35,292 --> 00:08:37,333
Yɛ sotɔɔ no mu ɔkyena anɔpa 8 a.m.
98
00:08:37,875 --> 00:08:40,250
- Papa...
- Ɔkyena wɔ 8 a.m.
99
00:08:42,333 --> 00:08:43,583
Papa, mesrɛ wo.
100
00:08:43,833 --> 00:08:44,833
Papa, mesrɛ wo.
101
00:09:12,083 --> 00:09:13,792
Asɛm a ɛbae ara kwa bɛn ara ni!
102
00:09:14,208 --> 00:09:18,083
Wɔn nsoromma mu hwɛ no yɛ pɛ, .
sɛnea wɔn abodin ahorow te no.
103
00:09:18,250 --> 00:09:19,250
Mahi!
104
00:09:20,583 --> 00:09:22,417
Bat ne bɔɔl a ɛyɛ pɛ.
105
00:09:22,750 --> 00:09:23,750
Wɔayɛ ama wɔn ho wɔn ho!
106
00:09:25,250 --> 00:09:26,250
Ɛte saa.
107
00:09:28,417 --> 00:09:30,875
Ka wo ho asɛm bi kyerɛ yɛn, ɔdɔfo.
108
00:09:31,333 --> 00:09:33,875
Mekɔɔ sukuu wɔ Jaipur ha.
109
00:09:34,458 --> 00:09:35,979
Wɔ afe a ɛtɔ so du akyi no, mesuaa nyansahu...
110
00:09:36,583 --> 00:09:38,583
Ɔdii kan wɔ adesuakuw a ɛto so du sɔhwɛ no mu.
111
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
Papa!
112
00:09:40,208 --> 00:09:42,292
Ɛno akyi no, osuaa nyansahu.
113
00:09:42,750 --> 00:09:44,351
Onyaa nkontaa a ɛkorɔn wɔ afe a ɛto so 12 mu nso.
114
00:09:44,458 --> 00:09:47,417
- Afei ɔtenaa ne MBBS...
- Topped bio!
115
00:09:50,167 --> 00:09:53,417
Afei ofii ase yɛɛ adwuma
wɔ Highland Metropolitan Ayaresabea hɔ
116
00:09:53,500 --> 00:09:55,458
ne Oduruyɛfo Patwal.
117
00:09:56,625 --> 00:09:58,958
Ɛrenkyɛ, obebue n’ankasa ayaresabea.
118
00:09:59,042 --> 00:10:00,042
Ɛyɛ nwanwa!
119
00:10:00,250 --> 00:10:01,708
- Enti ahofadie.
- Aane.
120
00:10:03,250 --> 00:10:04,250
Afei, ɛyɛ wo de.
121
00:10:05,250 --> 00:10:08,625
- Ma me kwan?
- ka wo ho asem kyere yen.
122
00:10:09,500 --> 00:10:10,500
Me ho asɛm?
123
00:10:12,583 --> 00:10:17,708
- Dɛn na metumi aka afa me ho...
- edeen na obetumi aka?
124
00:10:17,792 --> 00:10:20,250
Saa nkonimbo yi ka ne nyinaa.
125
00:10:22,333 --> 00:10:26,000
"GS Awards ma wo akwaaba."
Atetesɛm mu Agumadi."
126
00:10:26,083 --> 00:10:29,792
- Wow.
- a ewo agumadi sotɔɔ bebree wo Jaipur.
127
00:10:30,583 --> 00:10:32,792
Nanso dɛn nti na yɛbɛyɛɛ nea odi kan?
128
00:10:33,083 --> 00:10:35,000
- Adɛn?
- obiara de nneɛma koro no ara sie, .
129
00:10:35,958 --> 00:10:38,083
nanso wonni saa onipa baako no, .
130
00:10:38,417 --> 00:10:41,750
Jaipur ankasa Sundar Pichai!
131
00:10:42,625 --> 00:10:43,833
Ogya wɔ n’ani so, .
132
00:10:44,292 --> 00:10:45,500
emu dɔ wɔ ne nsɛm mu.
133
00:10:45,583 --> 00:10:48,833
Me ba dɔfo, .
Mahendra Agarwal, AKA Mahi, na ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔdefo!
134
00:10:49,958 --> 00:10:53,625
Da bi, ɔkae sɛ, .
"Agumadi sotɔɔ ahorow nyinaa tɔn bat, ."
135
00:10:54,708 --> 00:10:56,667
- aden nti na yennye won saa ara?
- Adenim!
136
00:10:56,792 --> 00:11:00,292
Ne masterstroke no
ɔde Legendary Sports sii hɔ...
137
00:11:11,333 --> 00:11:13,667
Hwɛ sɛ Sikander wimhyɛn no adu ne bere ano anaa.
138
00:11:17,792 --> 00:11:18,792
Wo nua no reba.
139
00:11:19,250 --> 00:11:20,250
Dɛn nti na woreyɛ abubuw?
140
00:11:22,542 --> 00:11:24,708
Dɛn nti na wudii atoro kyerɛɛ n’abusua?
141
00:11:27,167 --> 00:11:28,167
Dɛn na anka ɛsɛ sɛ meka?
142
00:11:28,917 --> 00:11:29,917
"Oyi ne me ba dɔfo."
143
00:11:30,917 --> 00:11:32,917
Mintumi bat anaasɛ nhwɛ me sotɔɔ so."
144
00:11:37,042 --> 00:11:38,167
Meyɛ adetɔnfo.
145
00:11:39,500 --> 00:11:40,750
Woyɛ nneɛma a ɛtɔ sin.
146
00:11:41,458 --> 00:11:42,958
Enti, ma mentɔn nneɛma sɛnea mepɛ.
147
00:11:44,167 --> 00:11:46,458
Mmɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ ɔbran, .
wobɛtu mmirika awie wɔ zero.
148
00:11:48,833 --> 00:11:55,333
Siku! Siku! Siku!
149
00:11:55,417 --> 00:11:59,167
Siku! Siku! Siku!
150
00:11:59,250 --> 00:12:03,375
- sohwɛfoɔ no wɔ ha. Sikander wɔ he?
- Siku! Siku! Siku!
151
00:12:08,917 --> 00:12:13,875
Siku! Siku! Siku!
152
00:12:18,667 --> 00:12:22,958
Siku! Siku! Siku!
153
00:12:33,708 --> 00:12:38,625
Siku! Siku! Siku!
154
00:12:39,250 --> 00:12:41,375
Mmarima, mmarima, mmarima!
155
00:12:41,458 --> 00:12:43,667
Wote nka dɛn wɔ gye a wubegye ho
Ɔba a Ɔsen Biara Abasobɔde?
156
00:12:44,083 --> 00:12:45,518
- medɔ wo, Siku!
- wo te nka sedee, owura?
157
00:12:45,542 --> 00:12:47,125
Ɔba a ɔsen biara? Asɛmmisa pa.
158
00:12:47,667 --> 00:12:48,750
Ɛnyɛ abasobɔde bi kɛkɛ...
159
00:12:50,333 --> 00:12:53,750
- ye adansedie krataa a ewo caliber.
- nyansa nsem a ete saa!
160
00:12:54,792 --> 00:12:57,125
Wɔwoo no no, nsoromma mu hwɛfo bi kae sɛ, .
161
00:12:57,208 --> 00:12:58,917
- "Ɔyɛ abasobɔde, ɛnyɛ ɔbabarima."
- Ɛyɛ nwanwa!
162
00:13:02,208 --> 00:13:05,708
TV so Ɔba a Ɔsen Biara ne ɔba a oye sen biara
wɔ asetra ankasa mu nso.
163
00:13:08,042 --> 00:13:12,333
Siku! Siku! Siku!
164
00:13:24,708 --> 00:13:25,792
Woayɛ yie, Siku.
165
00:13:26,625 --> 00:13:27,833
Hwɛ baabi a woanya...
166
00:13:30,250 --> 00:13:32,042
na mennya mfii saa dan yi mu mpo.
167
00:13:38,042 --> 00:13:40,000
"Likes" biara nni wimhyɛn gyinabea mfonini ahorow no so?
168
00:13:40,625 --> 00:13:42,208
Enti tɔ wɔn.
169
00:13:42,583 --> 00:13:44,583
Obiara yɛ saa.
Ɛmma nsonsonoe biara mma. Kɛkɛ…
170
00:13:45,375 --> 00:13:46,375
Tɔ wɔn kɛkɛ, ɛyɛ?
171
00:13:47,250 --> 00:13:48,542
Yoo. Akyire.
172
00:13:51,500 --> 00:13:52,500
Ne nyinaa ye?
173
00:13:53,708 --> 00:13:55,042
Aane. Nuabarima…
174
00:13:56,500 --> 00:13:57,917
So wɔawie w’ayeforohyia da no?
175
00:13:59,125 --> 00:14:01,583
Dabi, ennya nyɛɛ saa.
Yɛda so ara rekasa na...
176
00:14:01,667 --> 00:14:03,875
Dɛn na ɛrekɔ so, ɔmanfo? Me ne Sikander.
177
00:14:03,958 --> 00:14:06,292
Rajasthan ahantan!
Rajasthan babarima no!
178
00:14:06,375 --> 00:14:11,458
Munhyia me ɔkyena 6 p.m.
Yɛbɛnya bɔɔl
179
00:14:12,167 --> 00:14:13,167
Hwɛ wo.
180
00:14:13,833 --> 00:14:14,833
Bere a wɔde twa selfie?
181
00:14:20,333 --> 00:14:21,333
Me ho yɛ me dɛ, ɛnte saa?
182
00:14:29,292 --> 00:14:30,292
Mahi owura, .
183
00:14:32,000 --> 00:14:33,292
bat bɛn na ɛsɛ sɛ metɔ?
184
00:14:35,167 --> 00:14:36,792
Batter no bɔ sixes no, ɛnyɛ bat no.
185
00:14:37,333 --> 00:14:39,958
- biara beye.
- a eye hell! "Obiara bɛyɛ?"
186
00:14:40,792 --> 00:14:42,542
Ɔba, hwɛ eyi.
187
00:14:43,875 --> 00:14:44,875
Kookaburra na ɔkyerɛwee.
188
00:14:45,250 --> 00:14:47,000
Wode saa bat yi bɛwie agodie no.
189
00:14:47,208 --> 00:14:50,833
MRF bat no ne medium no
sɛ wɔde ogya bɛto agumadibea hɔ.
190
00:14:51,417 --> 00:14:55,875
Fa LS bat no kɔgye w’ani.
Hwɛ sɛnea ɔsɔretia no retu mmirika.
191
00:14:56,292 --> 00:14:57,292
Na ɛno ne me awie.
192
00:14:57,458 --> 00:14:58,458
Wo turn.
193
00:14:59,917 --> 00:15:00,917
Guddan!
194
00:15:01,667 --> 00:15:03,417
- Sa?
- kyekyere no bats a yewo no.
195
00:15:03,500 --> 00:15:04,708
Kɔ, ɔba.
196
00:15:08,167 --> 00:15:10,583
Abarimaa no yɛ client, .
na wowɔ adagyew sɛ wobɛkenkan?
197
00:15:12,833 --> 00:15:14,634
So wunim nea woyɛe
wɔ adetɔn mu ɔsram yi?
198
00:15:15,750 --> 00:15:16,750
Rupee ahanu.
199
00:15:19,833 --> 00:15:21,208
Wompɛ sɛ medi atoro?
200
00:15:23,375 --> 00:15:25,125
Bɔ mmɔden sɛ wobɛka nokware akyerɛ saa abeawa no, .
201
00:15:26,500 --> 00:15:28,458
na hwɛ sɛ ɔda so ara ani gye wo ho anaa.
202
00:15:31,125 --> 00:15:33,792
SS Ton a ɛyɛ nwonwa no!
Woayɛ yie, me ba.
203
00:15:34,125 --> 00:15:35,167
Wo din?
204
00:15:35,375 --> 00:15:37,000
- a ɛyɛ Vicky.
- Vicky Ponting na ɔyɛ?
205
00:15:37,250 --> 00:15:38,417
Ma Vicky Ponting nyɛ ne sika.
206
00:15:38,708 --> 00:15:39,792
Bra so!
207
00:15:49,042 --> 00:15:52,250
Mahi owura, adɛn nti na ɛnyɛ wo mfonini no
wɔ ɔfasu no so?
208
00:15:52,917 --> 00:15:54,833
Wɔn a wɔahwere ade biara nni m’afasu so.
209
00:15:56,167 --> 00:15:59,250
Wɔde asie ama nkonimdifo.
210
00:16:12,792 --> 00:16:14,917
Da a yehyiae nea edi kan no, .
211
00:16:15,375 --> 00:16:17,042
me papa kamfoo nea matumi ayɛ.
212
00:16:18,333 --> 00:16:19,333
Atosɛm nyinaa.
213
00:16:21,417 --> 00:16:22,684
Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔde besi hɔ no
Atetesɛm mu Agumadi kɔ, .
214
00:16:22,708 --> 00:16:25,875
Ná me ne no nni hwee yɛ.
Biribiara nni hɔ koraa.
215
00:16:28,875 --> 00:16:32,333
Sɛ ɛnyɛ ne ba a, .
Anka merennya adwuma wɔ sotɔɔ no mu da.
216
00:16:34,833 --> 00:16:36,792
Memfa m’asetena nyɛ hwee.
217
00:16:38,750 --> 00:16:40,030
Minnim sɛnea mɛyɛ biribiara.
218
00:16:40,667 --> 00:16:41,667
Biribiara.
219
00:16:51,042 --> 00:16:53,417
Kafra. Mefono me paa sɛ wɔbɛpow me
220
00:16:54,375 --> 00:16:56,255
sɛ na minni akokoduru no
sɛ mɛka akyerɛ wo ntɛm.
221
00:16:58,292 --> 00:16:59,417
Enti dɛn nti na wobɛka akyerɛ me mprempren?
222
00:17:02,583 --> 00:17:04,000
Minnim sɛnea mɛyɛ biribiara, .
223
00:17:05,208 --> 00:17:06,208
ɛnyɛ atoro mpo.
224
00:17:11,417 --> 00:17:13,375
Masɛe wo bere ne w’ahoɔden.
225
00:17:14,667 --> 00:17:15,667
Kafra.
226
00:17:19,083 --> 00:17:20,333
Ma memfa wo nkɔ fie.
227
00:17:27,708 --> 00:17:29,000
Wɔyɛ biribi ampa.
228
00:17:29,792 --> 00:17:32,292
So wɔyɛ nwansena anaa nkwaseafo fi nnipa mu?
229
00:17:33,667 --> 00:17:35,083
M’ani agye yiye sɛ wokae sɛ dabi.
230
00:17:41,458 --> 00:17:42,458
Mahima na ɔkyerɛwee.
231
00:17:44,292 --> 00:17:45,875
Wokaa sɛ dabi, ɛnte saa?
232
00:17:50,500 --> 00:17:52,042
Minnim, Ma. Mesusu sɛ...
233
00:17:53,333 --> 00:17:55,167
Mahendra yɛ ɔbarima a odi nokware.
234
00:17:56,667 --> 00:17:58,375
Anka obetumi de nokware no asie, .
235
00:17:59,708 --> 00:18:02,167
nanso ɔde biribiara guu hɔ te sɛ aponkɛse.
236
00:18:06,417 --> 00:18:08,958
Ɔbarima nokwafo nkutoo na ɔbɛyɛ saa, ɛnte saa?
237
00:18:09,375 --> 00:18:13,042
Nwanwa! Enti ne nokwaredi ma w’ani gye, .
238
00:18:13,125 --> 00:18:14,875
ne wo nsusuwii
239
00:18:15,667 --> 00:18:17,083
ma m’adwene tu fra koraa.
240
00:18:18,917 --> 00:18:21,917
Awoda pa ma wo!
241
00:18:22,125 --> 00:18:25,000
Awoda pa ma wo!
242
00:18:25,292 --> 00:18:28,250
Awoda pa, Trilok dɔfo!
243
00:18:28,458 --> 00:18:31,208
- Papa!
- Awoda pa ma wo!
244
00:18:45,833 --> 00:18:48,333
Awoda pa!
245
00:19:10,833 --> 00:19:11,833
Hi.
246
00:19:11,958 --> 00:19:12,958
Hi.
247
00:19:14,958 --> 00:19:17,875
Yɛpa wo kyɛw wɔ da a atwam no ho.
Mekaa nsɛm pii dodo.
248
00:19:20,250 --> 00:19:22,458
Papa atosɛm no maa mo nyinaa ani gyee ho.
249
00:19:23,042 --> 00:19:25,125
Wɔ me fam no, abusuabɔ a egyina atosɛm so
250
00:19:26,000 --> 00:19:28,208
ɛnyɛ nea ɛfata sɛ wodi akyi.
251
00:19:30,208 --> 00:19:31,208
Enti...
252
00:19:31,958 --> 00:19:32,958
Yɛpa wo kyɛw.
253
00:19:34,125 --> 00:19:35,125
Ɛyɛ.
254
00:19:39,833 --> 00:19:42,208
Eyi yɛ wo papa dea.
255
00:19:42,417 --> 00:19:43,500
Ɛyɛ n’awoda nnɛ.
256
00:19:44,083 --> 00:19:45,500
Misusuwii sɛ mɛma no akyɛde.
257
00:19:45,875 --> 00:19:47,375
So wubetumi ahwɛ mu?
258
00:19:54,500 --> 00:19:55,500
So ɛyɛ yiye?
259
00:19:56,250 --> 00:19:57,250
Aane.
260
00:20:00,417 --> 00:20:01,417
Meda wo ase.
261
00:20:01,542 --> 00:20:02,542
Dadwen biara nni hɔ.
262
00:20:04,125 --> 00:20:05,125
Akwaaba.
263
00:20:09,708 --> 00:20:11,167
Yoo. Merekɔ seesei.
264
00:20:11,750 --> 00:20:12,750
Hwɛ yie.
265
00:20:14,583 --> 00:20:15,583
Anigye asetra.
266
00:20:16,208 --> 00:20:17,208
Meda wo ase.
267
00:20:19,208 --> 00:20:20,208
Akyire.
268
00:20:21,875 --> 00:20:23,375
Kafra. Ade biako bio.
269
00:20:24,000 --> 00:20:25,250
Me kaad ni.
270
00:20:26,042 --> 00:20:29,750
Sɛ da bi wuhia bat, bɔɔl, .
shuttlecock, hockey dua, anaa bɔɔlbɔ, .
271
00:20:30,625 --> 00:20:31,625
susuw me ho.
272
00:20:33,708 --> 00:20:34,708
Bere biara.
273
00:20:37,917 --> 00:20:38,958
Hwɛ wo. Akyire.
274
00:20:45,042 --> 00:20:46,042
Akyire.
275
00:21:09,625 --> 00:21:11,417
Abeawa no abusuafo frɛɛ no.
276
00:21:17,500 --> 00:21:18,500
Ná ɛyɛ nea wɔahyɛ sɛ wɔbɛfrɛ.
277
00:21:20,458 --> 00:21:22,208
Mekaa nokware no kyerɛɛ Mahima.
278
00:21:22,750 --> 00:21:23,750
Ɔyɛ abeawa nyansafo.
279
00:21:24,833 --> 00:21:26,634
Dɛn nti na ɔbɛpɛ sɛ ɔware
obi te sɛ me...?
280
00:21:28,167 --> 00:21:29,750
Nokorɛ. Ɔyɛ onyansafo.
281
00:21:32,250 --> 00:21:33,375
Ɔkae sɛ yiw.
282
00:21:58,167 --> 00:22:02,500
Esiane sɛ mede m’ani sii wo so nti
283
00:22:02,750 --> 00:22:06,958
Adwene a ɛtwetwe adwene ne me koma
284
00:22:07,042 --> 00:22:10,083
O Awurade, dɛn na aba me so?
285
00:22:10,375 --> 00:22:16,208
Darling, seesei meyɛ wo nko ara dea
286
00:22:17,000 --> 00:22:19,792
Megya me koma wɔ wo nan so
287
00:22:19,875 --> 00:22:22,542
Mede m’ani sian w’anim, ɔdɔfo
288
00:22:22,625 --> 00:22:25,458
Mehu Onyankopɔn wɔ wo mu
289
00:22:25,542 --> 00:22:29,292
Me ntumi nyi m’ani mfi wo so
290
00:22:30,208 --> 00:22:34,833
Nkonyaayi wɔ asɛmfua biara a wobɛka mu
291
00:22:35,042 --> 00:22:39,125
Kɔ anadwo a ɛyɛ ankonam na ɛyɛ sum
292
00:22:39,375 --> 00:22:42,292
Wode hann a ɛhyerɛn ba
293
00:22:42,750 --> 00:22:48,792
Darling, dɛn na aba me so?
294
00:22:49,667 --> 00:22:53,958
Esiane sɛ mede m’ani sii wo so nti
295
00:22:54,208 --> 00:22:58,417
Adwene a ɛtwetwe adwene ne me koma
296
00:22:58,500 --> 00:23:03,083
O Awurade, dɛn na aba me so?
297
00:23:32,958 --> 00:23:33,958
Acidity a ɛwɔ nipadua no mu.
298
00:23:35,875 --> 00:23:36,875
Ɛyɛ bɔne.
299
00:23:37,667 --> 00:23:38,667
A ne?
300
00:23:39,250 --> 00:23:40,250
Me deɛ.
301
00:23:40,958 --> 00:23:41,958
Pa ara?
302
00:23:48,458 --> 00:23:49,458
Me nso de.
303
00:23:50,667 --> 00:23:52,917
Me yafunu no reyɛ ayɛ gyegyeegye.
304
00:23:55,125 --> 00:23:56,125
Garlic naan?
305
00:23:56,875 --> 00:23:57,875
Kɔfta.
306
00:23:58,708 --> 00:24:00,000
Oh, kofta.
307
00:24:07,292 --> 00:24:08,652
- a yebeda?
- a yebeda?
308
00:24:10,375 --> 00:24:11,375
Momma yɛnna.
309
00:24:11,667 --> 00:24:15,417
Momma yɛnkɔda
ansa na yɛanya acid reflux.
310
00:24:15,500 --> 00:24:17,333
- Anaase yafunu mu yaw.
- Aane.
311
00:24:17,583 --> 00:24:20,125
Fa no sɛ worebɔ wo ho ban nyinaa
ayeforohyia mpa no.
312
00:24:23,167 --> 00:24:25,125
Aseresɛm ara kwa.
313
00:24:30,417 --> 00:24:32,458
- Da yie.
- Da yie.
314
00:25:40,375 --> 00:25:41,375
Mehunu.
315
00:25:42,458 --> 00:25:43,708
Enti, na acid a ɛwɔ nipadua no mu no yɛ anoyi?
316
00:25:44,417 --> 00:25:46,083
Ná wopɛ sɛ wosɔre
ansa na wɔadi agoru no?
317
00:25:49,333 --> 00:25:50,375
Ansa na wɔreyɛ toss no.
318
00:25:55,708 --> 00:25:58,375
Woanka ankyerɛ me sɛ w’ani gye kriket ho.
319
00:26:01,375 --> 00:26:03,750
Me fam no, kriket yɛ nkwa, .
320
00:26:04,542 --> 00:26:05,708
na asetra yɛ kriket.
321
00:26:11,667 --> 00:26:14,500
So na wunim
Kan no na mebɔ wɔ club level?
322
00:26:15,417 --> 00:26:16,583
Aniberesɛm?
323
00:26:17,750 --> 00:26:18,750
Me mpo me...
324
00:26:20,083 --> 00:26:22,167
Ishant, dɛn na woreyɛ?
325
00:26:22,667 --> 00:26:23,917
Bowl a ɛyɛ bouncer.
326
00:26:24,792 --> 00:26:26,708
Bowl a bouncer wɔ Australia, anyɛ yiye koraa no.
Bra so.
327
00:26:29,292 --> 00:26:31,750
Pitch no wɔ nsu pii.
328
00:26:32,625 --> 00:26:33,667
Ɛyɛ ahabammono a ɛwɔ soro.
329
00:26:34,042 --> 00:26:36,583
Ɔkwan kɛse bi wɔ hɔ
Finch bat ne pad ntam.
330
00:26:38,000 --> 00:26:39,542
Ɛsɛ sɛ Ishant tow so.
331
00:26:41,417 --> 00:26:44,750
Ná bɔɔl no betumi abɔ mu bere a wɔabɔ awie no.
Ná wobetumi abɔ Finch bɔɔl.
332
00:26:45,917 --> 00:26:46,917
Woka dɛn?
333
00:26:51,875 --> 00:26:52,917
Ishant tu mmirika kɔ mu.
334
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
Finch a ɔreyɛ adwumaden.
335
00:26:59,833 --> 00:27:01,125
Wɔbɔɔ bɔɔl!
336
00:27:09,167 --> 00:27:10,167
Bowled...
337
00:27:18,750 --> 00:27:19,750
Wɔbɔɔ bɔɔl.
338
00:27:20,375 --> 00:27:21,875
- a wafiri adi.
- Aane.
339
00:28:03,083 --> 00:28:05,625
Wo ne me nkyɛn
340
00:28:06,125 --> 00:28:09,000
Me werɛ fi me ho
341
00:28:09,958 --> 00:28:14,875
Mayera wɔ adaeso ne wo ho adwene mu
342
00:28:15,667 --> 00:28:18,542
Wo ne me nkyɛn
343
00:28:18,833 --> 00:28:21,917
Dɛn na aka sɛ yɛbɛka?
344
00:28:22,708 --> 00:28:27,708
Wo bɔhyɛ a ɛyɛ dɛ no ma mede anigye tu tu
345
00:28:28,208 --> 00:28:31,375
Mede anigyeɛ nyinaa bɛto hɔ
346
00:28:31,458 --> 00:28:34,583
Wɔ wo nan ase
347
00:28:34,667 --> 00:28:37,208
Sɛ wobisaa me nsoromma a
348
00:28:37,292 --> 00:28:40,917
Ɛyɛ ɔsram a anka mede bɛba ama wo
349
00:28:41,000 --> 00:28:44,000
Wo ne me nkyɛn
350
00:28:44,083 --> 00:28:47,542
Dɛn na ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wosuro?
351
00:28:47,792 --> 00:28:52,917
Wiase yɛ me ne wo dea
352
00:28:53,583 --> 00:28:56,667
Wo ne me nkyɛn
353
00:28:56,750 --> 00:29:00,250
Onyankopɔn ka yɛn ho
354
00:29:00,458 --> 00:29:06,125
Wiase yɛ me ne wo dea
355
00:29:06,208 --> 00:29:09,333
Wo ne me nkyɛn
356
00:29:09,417 --> 00:29:12,417
Wo ne me nkyɛn
357
00:29:12,500 --> 00:29:15,500
Wo ne me nkyɛn
358
00:29:15,667 --> 00:29:19,500
Wo ne me nkyɛn
359
00:29:32,458 --> 00:29:37,792
Mahyia nnipa bebree
Ebinom abɔ dam, ebinom yɛ ayamye
360
00:29:38,333 --> 00:29:41,792
Nanso obiara ntumi ne wo nsɛ
361
00:29:41,875 --> 00:29:45,042
Adɔfo a wɔyɛ anansesɛm mu nsɛm
362
00:29:45,125 --> 00:29:47,333
Wɔayɛ me enchanted
363
00:29:47,708 --> 00:29:50,292
Nanso obiara ntumi ne wo nsɛ
364
00:29:50,375 --> 00:29:53,375
Ɔdɔ a ɛwɔ wiase nyinaa
365
00:29:53,458 --> 00:29:56,708
Wɔhyira so ma wo
366
00:29:56,792 --> 00:29:59,208
Ka asɛmfua no
367
00:29:59,292 --> 00:30:03,000
Na mɛkura wo daa
368
00:30:03,083 --> 00:30:04,792
Wo ne me nkyɛn
369
00:30:06,167 --> 00:30:09,208
Wo ne me nkyɛn
370
00:30:09,375 --> 00:30:12,375
Wo ne me nkyɛn
371
00:30:12,458 --> 00:30:16,625
Wo ne me nkyɛn
372
00:30:17,042 --> 00:30:19,917
Mayera kwan
373
00:30:20,250 --> 00:30:23,042
Ɛhe na mɛkɔ?
374
00:30:23,375 --> 00:30:26,250
Sɛ wo nni hɔ a, Mahi
375
00:30:26,542 --> 00:30:29,375
Me ne dɛn?
376
00:30:29,667 --> 00:30:32,583
Mede wo bɛhyɛ m’ani so ma
377
00:30:32,875 --> 00:30:35,708
Mɛbɔ mmɔden sɛ mɛfata
378
00:30:36,000 --> 00:30:39,000
Sɛ wo nni hɔ a, Mahi
379
00:30:39,208 --> 00:30:40,917
Me ne dɛn?
380
00:30:41,000 --> 00:30:44,042
Wo ne me nkyɛn
381
00:30:44,125 --> 00:30:47,042
Wo ne me nkyɛn
382
00:30:47,167 --> 00:30:50,250
Wo ne me nkyɛn
383
00:30:50,333 --> 00:30:54,458
Wo ne me nkyɛn
384
00:31:04,167 --> 00:31:05,958
Ɛyɛ bere tenten saa.
Ná me werɛ afi nkate no.
385
00:31:08,583 --> 00:31:09,583
Nkate bɛn na ɛte?
386
00:31:12,292 --> 00:31:13,292
Saa atenka yi.
387
00:31:14,375 --> 00:31:15,500
Anigye a wobenya.
388
00:31:26,583 --> 00:31:27,583
Meda wo ase.
389
00:31:44,833 --> 00:31:45,875
So wɔayɛ toss no?
390
00:31:45,958 --> 00:31:48,417
- Kohli rebue ano.
- Kohli rebue?!
391
00:31:48,750 --> 00:31:49,750
Dɛn na woreka?
392
00:31:49,917 --> 00:31:50,792
Hena ne bowler no?
393
00:31:50,875 --> 00:31:52,500
Starc! Ɔte sɛ nea ne ho yɛ hu.
394
00:31:52,583 --> 00:31:56,250
Wo werɛ mfi Starc! Kohli bɛsɛe no.
395
00:31:56,542 --> 00:31:58,042
Wowɔ he? Bra ntɛm.
396
00:31:58,125 --> 00:31:59,500
Merekɔ me kwan so.
397
00:32:21,375 --> 00:32:23,458
Owura, 100,000 rupees sika ne
398
00:32:24,375 --> 00:32:27,000
nneɛma a ne bo yɛ 550,000 ayera.
399
00:32:36,375 --> 00:32:37,375
Sekan biako.
400
00:32:37,958 --> 00:32:39,667
Ma mentwam.
401
00:32:40,583 --> 00:32:42,958
- ehe na woreko?
- ne me sotɔɔ.
402
00:32:43,542 --> 00:32:46,458
Anadwo a etwaam no, 8:30 p.m., .
Mihuu ne ba no sɛ ɔreto afiase na ɔrefi hɔ.
403
00:32:46,542 --> 00:32:47,542
Mfomso bio!
404
00:32:47,917 --> 00:32:49,708
Meka kyerɛɛ mo sɛ sotɔɔ no to mu 10 p.m.
405
00:32:49,792 --> 00:32:52,917
Nanso mihuu no sɛ ɔrekɔ
wɔ ahopere mu wɔ 8:30 p.m.
406
00:32:53,208 --> 00:32:54,369
Wɔ ahopere mu? Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?
407
00:32:54,500 --> 00:32:56,167
Wɔde gluu abɔ telefon no ho.
408
00:32:56,458 --> 00:32:59,167
Mibisaa sɛnea ɔte, nanso wammua.
409
00:32:59,250 --> 00:33:00,250
Bra ha.
410
00:33:00,458 --> 00:33:02,958
- me yɛɛ sɛ me bo fuwii kakra...
- bra ha.
411
00:33:04,958 --> 00:33:05,958
Dɛn na ɔreka?
412
00:33:06,792 --> 00:33:09,958
So wotoo sotɔɔ no mu
na wɔde ahopere fi adi 8:30 p.m.?
413
00:33:12,250 --> 00:33:13,250
Nnora?
414
00:33:15,667 --> 00:33:16,917
- me...
- a woatoto mu yie?
415
00:33:20,083 --> 00:33:21,292
- yiw...
- ampa?
416
00:33:21,375 --> 00:33:22,375
Aane.
417
00:33:22,583 --> 00:33:24,208
So wodan safe no mprɛnsa?
418
00:33:26,667 --> 00:33:30,125
- a ɛsɛ sɛ mewɔ, Papa.
- a ewo se woanya? Anaasɛ woyɛɛ saa?
419
00:33:34,708 --> 00:33:36,667
- ntumi nkae?
- na na ɔwɔ ne fon so.
420
00:33:36,750 --> 00:33:37,750
Mma ntwa n’ano!
421
00:33:42,083 --> 00:33:43,167
Dɛn nti na na wopere wo ho?
422
00:33:47,250 --> 00:33:48,875
Na kriket akansi bi wɔ hɔ...
423
00:33:49,542 --> 00:33:50,542
Kriket?
424
00:33:51,042 --> 00:33:53,708
Yɛbɛkyerɛw amanneɛbɔ no na yɛayɛ wo foforo.
425
00:33:54,083 --> 00:33:55,083
Momma yɛnkɔ.
426
00:33:55,583 --> 00:33:56,583
Tu kɔ nkyɛn.
427
00:34:12,542 --> 00:34:13,542
Tie...
428
00:34:15,167 --> 00:34:16,167
Papa.
429
00:34:18,958 --> 00:34:19,958
Yɛpa wo kyɛw, Papa.
430
00:34:21,750 --> 00:34:23,167
Nnɛra, na Kohli rebue...
431
00:34:31,167 --> 00:34:32,167
Asaw no aba awiei.
432
00:34:32,542 --> 00:34:33,542
Obiara, kɔ.
433
00:34:50,833 --> 00:34:52,625
Sɛ mebɔɔ six saa bere no a, .
434
00:34:55,083 --> 00:34:56,458
anka asetra bɛyɛ soronko koraa mprempren.
435
00:35:01,000 --> 00:35:02,440
Anka metumi abɔ bɔɔl ama India.
436
00:35:05,042 --> 00:35:07,000
Ebia Papa bɛkyerɛ obu ama me.
437
00:35:11,417 --> 00:35:13,042
Wɔkyeree no saa da no
438
00:35:14,292 --> 00:35:17,000
bɔɔ me din sɛ madi nkogu daa.
439
00:35:17,125 --> 00:35:18,125
Mahi.
440
00:35:18,208 --> 00:35:19,208
Daa.
441
00:35:20,750 --> 00:35:22,958
Dɛn nti na wunyaa wo ho
afrafra ne huammɔdi bi?
442
00:35:24,417 --> 00:35:25,500
Ná wunim biribiara.
443
00:35:27,292 --> 00:35:28,458
Adɛn nti na wowaree me?
444
00:35:28,542 --> 00:35:29,708
- a wode ma.
- Adɛn?
445
00:35:32,000 --> 00:35:34,083
Manhu wo sɛ woadi nkogu...
446
00:35:36,667 --> 00:35:38,417
nanso sɛ obi a odi nokware ankasa.
447
00:35:45,875 --> 00:35:46,875
Mahi, .
448
00:35:48,042 --> 00:35:50,083
adɛn nti na womfi ase
kriket a wɔrebɔ bio?
449
00:35:54,958 --> 00:35:57,083
Meyɛ nea Papa pɛ, .
nanso ɔda so ara nni anigye.
450
00:35:58,667 --> 00:36:00,292
Sɛ mekɔɔ tiaa no a...
451
00:36:00,375 --> 00:36:02,000
Ɔkwan biara so no, n’ani rennye, .
452
00:36:02,542 --> 00:36:04,125
nanso w’ani begye.
453
00:36:06,375 --> 00:36:07,292
Ɛyɛ nea aka akyi dodo.
454
00:36:07,375 --> 00:36:08,250
Ɛnka akyi dodo da.
455
00:36:08,333 --> 00:36:09,417
- a aka akyi dodo.
- Dabi.
456
00:36:10,208 --> 00:36:11,292
Anyɛ yiye koraa no, sɔ hwɛ.
457
00:36:15,708 --> 00:36:16,708
Mesrɛ wo.
458
00:36:16,750 --> 00:36:18,500
Na sɛ wɔanpaw me bio nso ɛ?
459
00:36:20,792 --> 00:36:21,792
Ebia.
460
00:36:23,000 --> 00:36:26,917
Nanso saa bere yi de, .
ebia bɔɔl no bɛtwa ɔhye no.
461
00:36:30,458 --> 00:36:31,750
Wususuw sɛ metumi ayɛ?
462
00:36:34,333 --> 00:36:35,333
Hwɛ, .
463
00:36:35,958 --> 00:36:36,958
Owura Mahi, .
464
00:36:38,542 --> 00:36:39,583
sɛ wopɛ sɛ wobɔ asia a, .
465
00:36:41,000 --> 00:36:43,042
ɛsɛ sɛ wode wo ho to asiane mu sɛ wubefi adi.
466
00:37:01,750 --> 00:37:02,750
Enti ɛno ara ne no, owura.
467
00:37:04,250 --> 00:37:07,750
Mewɔ nsakrae bi mu wɔ m’asetra mu.
Ɛsɛ sɛ mesan bɔ mmɔden bio.
468
00:37:13,250 --> 00:37:14,250
Fa kyɛw gu wo ho, Mahi!
469
00:37:15,083 --> 00:37:16,792
Wowɔ ɔko honhom.
470
00:37:17,708 --> 00:37:19,458
Kɔ na kɔyɛ no ara kwa. Pad up!
471
00:37:56,833 --> 00:37:58,083
Bowling, ɔbarima!
472
00:37:59,167 --> 00:38:00,708
Bowling kɛse!
473
00:38:05,042 --> 00:38:06,042
Bɔɔl a edi kan.
474
00:38:06,917 --> 00:38:07,917
Di agoru a ɛboro so.
475
00:38:09,583 --> 00:38:10,583
Bowl a ɛboro so.
476
00:38:19,750 --> 00:38:21,542
- Howzat na ɛyɛ?
- no na ɛrekɔ fam wɔ nan no mu.
477
00:38:22,292 --> 00:38:23,792
- Howzat, owura?
- a wode wo ho.
478
00:38:24,125 --> 00:38:25,125
Nan no ase, owura.
479
00:38:45,750 --> 00:38:46,917
- Aane!
- Oh, onipa.
480
00:38:47,000 --> 00:38:48,958
- Adenim!
- a eye kyɛn so kuruwa
481
00:38:49,042 --> 00:38:50,500
Ɔdɔfo!
482
00:38:55,167 --> 00:38:56,167
Nti?
483
00:38:57,125 --> 00:38:58,125
Wodwene sɛn?
484
00:38:59,750 --> 00:39:02,542
Me nan ase adwumayɛ yɛ mmerɛw, .
nanso sɛ wode di dwuma a, ɛbɛtu mpɔn.
485
00:39:03,500 --> 00:39:04,708
Me ho ayɛ me hyew.
486
00:39:05,125 --> 00:39:06,125
Ɛnyɛ nea efi nkitahodi mu, .
487
00:39:06,625 --> 00:39:07,625
woafiri w’adwene mu.
488
00:39:09,042 --> 00:39:11,042
Wosusuwii mfe anum akyi, .
anka wobɛyɛ anwonwade bi?
489
00:39:12,750 --> 00:39:14,833
Na bɔɔl no bɛkɔ fam
anwanwakwan so wɔ bat no so?
490
00:39:18,750 --> 00:39:20,542
Ɛte sɛ nea wuntumi nnye nokware no ntom.
491
00:39:21,208 --> 00:39:23,500
Nokware no ne sɛ woyɛ obi a ɔbɔ bɔɔl.
492
00:39:24,500 --> 00:39:27,125
Ná baabiara nni hɔ a sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ a
agodifo mfe anum a atwam ni.
493
00:39:27,542 --> 00:39:28,542
Saa ara na ɛnnɛ nso.
494
00:39:29,500 --> 00:39:32,000
Owura, mfe asia a edi ntoatoaso no, .
Sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ a, na minya 38.53.
495
00:39:33,625 --> 00:39:35,250
- a me nnye average.
- 97. Nkyem.
496
00:39:36,250 --> 00:39:39,417
Sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ a, na abarimaa a wɔpaw no saa afe no yɛ 97.
497
00:39:39,542 --> 00:39:42,292
Obi a ɔbɔ bɔɔl a wɔpaw no afe yi
sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ a, ɛyɛ 123.34.
498
00:39:42,375 --> 00:39:44,292
Na wo de nso? 38.53 na ɛwɔ hɔ.
499
00:39:44,583 --> 00:39:46,917
Ɛnyɛ aba biara na enyin yɛ dua. Woanya bi?
500
00:39:53,375 --> 00:39:54,375
M’adamfo, .
501
00:39:54,792 --> 00:39:56,208
Ná meyɛ obi a ɔbɔ bɔɔl a wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ nso.
502
00:39:57,042 --> 00:39:58,162
Ɛno nti na mebɛyɛɛ ɔkyerɛkyerɛfo no.
503
00:39:59,708 --> 00:40:00,708
Bɔ mmɔden sɛ wobɛkyerɛkyerɛ.
504
00:40:01,333 --> 00:40:03,917
Ɛno da nkyɛn a, w’amemene
yɛ adwuma yiye sen wo batting.
505
00:40:05,958 --> 00:40:06,958
Mehunu.
506
00:40:08,750 --> 00:40:10,417
Dɛn na menya afi coaching mu, owura?
507
00:40:11,083 --> 00:40:16,208
Hwehwɛ diamond a ɛbɛyɛ yiye
nea woantumi anyɛ.
508
00:40:18,833 --> 00:40:20,542
Ka nea ɛyɛ kyerɛ wo. Wo ne me nyɛ adwuma.
509
00:40:21,292 --> 00:40:22,292
Ɛno na eye sen biara.
510
00:40:22,792 --> 00:40:23,792
Dabi.
511
00:40:25,042 --> 00:40:28,125
Merennya nea mepɛ
efi asetra mu fi coaching mu.
512
00:40:29,292 --> 00:40:31,708
Mma wo bo mmfuw, .
nanso hena na ohu ɔkyerɛkyerɛfo?
513
00:40:32,625 --> 00:40:33,625
Obiara nni hɔ.
514
00:40:34,750 --> 00:40:37,958
Ɔkyerɛkyerɛfo nnya agyede no da
obi a ɔbɔ bɔɔl yɛ saa.
515
00:40:41,167 --> 00:40:42,500
Nanso meda mo ase wɔ nea wode ama wo no ho.
516
00:40:45,250 --> 00:40:46,250
Ɛbɛyɛ papa sɛ mɛkɔ.
517
00:40:51,417 --> 00:40:55,625
Ɛsɛ sɛ Benny sir te ase
sɛ wode di dwuma a, wo ho bɛtɔ wo.
518
00:40:56,250 --> 00:40:57,875
Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛkyerɛkyerɛ saa asɛm no mu akyerɛ no.
519
00:40:58,750 --> 00:41:02,250
Nanso mmom no, .
otuu me fo sɛ menyɛ ɔkyerɛkyerɛfo.
520
00:41:02,708 --> 00:41:03,708
Ɔkyerɛkyerɛfo bi?
521
00:41:03,833 --> 00:41:04,833
Yiw, ɔkyerɛkyerɛfo!
522
00:41:05,250 --> 00:41:06,731
Ɔkyerɛkyerɛfo ne obi a ɔbɔ bɔɔl nyɛ ade koro.
523
00:41:07,417 --> 00:41:09,000
- Nkwaseasɛm bɛn ara ni!
- a ɛyɛ Mahendra!
524
00:41:10,292 --> 00:41:11,292
Ɛhe na bɔɔl no wɔ?
525
00:41:12,208 --> 00:41:13,208
Ɛhe na wɔwɔ?
526
00:41:13,792 --> 00:41:15,000
Fa wo fon no to hɔ. Fa wɔn bra.
527
00:41:15,250 --> 00:41:16,250
Ntɛm so!
528
00:41:19,042 --> 00:41:20,482
Mebɛfrɛ akyiri yi.
Agya frɛ me.
529
00:41:21,417 --> 00:41:22,417
Akyire.
530
00:41:26,292 --> 00:41:27,292
Dɛn na woredwen ho?
531
00:41:29,417 --> 00:41:30,833
Biribiara nni hɔ, owura.
532
00:41:30,917 --> 00:41:33,000
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛnyɛ adwuma ho asɛm.
533
00:41:33,083 --> 00:41:34,167
Dabi, owura...
534
00:41:34,500 --> 00:41:36,042
Ɛnhaw wo da. Kɔ so susuw nneɛma ho.
535
00:41:37,083 --> 00:41:38,083
Papa.
536
00:41:58,083 --> 00:42:03,000
- Twinkle, twinkle, nsoromma ketewa!
- Benny owura, nsoromma kɛseɛ!
537
00:42:07,083 --> 00:42:08,208
Ɛnyɛ wo Benny wura no?
538
00:42:10,917 --> 00:42:13,500
Twinkle, twinkle, nsoromma ketewa!
539
00:42:13,583 --> 00:42:15,583
- Benny owura, nsoromma kɛse!
- Bittu!
540
00:42:15,667 --> 00:42:17,083
Hey, Mahi, wowɔ hɔ!
541
00:42:17,167 --> 00:42:18,167
Dɛn na ɛrekɔ so?
542
00:42:18,333 --> 00:42:20,042
Wunim Kunal?
543
00:42:20,125 --> 00:42:22,000
- Benny sir no agofomma?
- Aane.
544
00:42:22,083 --> 00:42:24,458
Wɔapaw no sɛ ɔnkɔbɔ bɔɔl mma India.
So wubetumi agye adi?
545
00:42:25,000 --> 00:42:26,375
Benny sir yɛ nsoromma seesei.
546
00:42:26,458 --> 00:42:28,333
- Twinkle, twinkle, nsoromma ketewa!
- Guddan!
547
00:42:28,417 --> 00:42:30,833
- Twi Willow.
- Benny owura, nsoromma kɛse!
548
00:42:45,125 --> 00:42:49,208
- Twinkle, twinkle, nsoromma ketewa!
- Benny owura, nsoromma kɛseɛ!
549
00:42:49,292 --> 00:42:53,500
- Twinkle, twinkle, nsoromma ketewa!
- Benny owura, nsoromma kɛseɛ!
550
00:42:53,708 --> 00:42:55,833
Benny owura, yɛma wo akwaaba!
551
00:42:56,958 --> 00:42:58,792
Sɛ wuhia biribi a, ma menhu!
552
00:42:59,083 --> 00:43:00,250
Me sotɔɔ ne wo sotɔɔ.
553
00:43:00,708 --> 00:43:02,333
Benny owura, nsoromma kɛse!
554
00:43:02,417 --> 00:43:06,375
- Twinkle, twinkle, nsoromma ketewa!
- Benny owura, nsoromma kɛseɛ!
555
00:43:07,583 --> 00:43:10,167
Twinkle, twinkle, nsoromma ketewa!
556
00:43:23,083 --> 00:43:24,417
Ɔyɛ nsoromma mprempren.
557
00:43:26,375 --> 00:43:29,583
Guddan, ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ wotwa mfonini foforo.
558
00:43:37,000 --> 00:43:39,583
Yɛma akwaaba ba yɛn studio no mu
wɔn a wɔwɔ talente paa,
559
00:43:39,667 --> 00:43:42,750
kriket kyerɛkyerɛfo a odi yiye kɛse, .
Benny Dayal Shukla-ji., Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so
560
00:43:43,125 --> 00:43:44,125
Namaskar.
561
00:43:44,375 --> 00:43:45,500
Wo nsɛm a woaka?
562
00:43:45,583 --> 00:43:49,792
Wohu sɛ obi a ɔbɔ bɔɔl te sɛ... dɔte a ɛyɛ mmerɛw
563
00:43:49,875 --> 00:43:53,333
sɛ ɔnwemfo bi nwene ma ɛyɛ nsusuwii ahorow.
564
00:43:54,000 --> 00:43:58,542
Saa ara nso na, obi a odi yiye
na ɔkyerɛkyerɛfo a otumi yɛ adwuma no yɛ agofomma no.
565
00:43:58,625 --> 00:44:01,250
- Ɔtete no na ɔhyehyɛ no.
- a eye paa.
566
00:44:07,500 --> 00:44:09,792
Patwal amfa me ankɔ
wɔ ward rounds no so bio.
567
00:44:10,167 --> 00:44:13,250
Ɛtɔ da bi a, mete nka sɛ
nnuru a ɛma obi ho kyere no ka n’aduan ho.
568
00:44:13,875 --> 00:44:15,116
So wunim nea nnuru a wɔde sa akisikuru yɛ?
569
00:44:24,625 --> 00:44:27,167
Coaching adwuma a Benny sir de maa me no, .
570
00:44:28,500 --> 00:44:29,500
Meregye atom.
571
00:44:35,750 --> 00:44:37,958
Mahi, ɛno ne adwene a eye sen biara.
572
00:44:38,542 --> 00:44:43,000
Ɛbɛn kriket, ɛne sotɔɔ no ntam kwan ware.
Mmienu Wɔ Baako Mu!
573
00:44:43,125 --> 00:44:44,125
- Nifa?
- Aane!
574
00:44:44,792 --> 00:44:45,832
Bere bɛn na wo ne no bɛkasa?
575
00:44:48,500 --> 00:44:49,375
Ɛnkyɛ.
576
00:44:49,458 --> 00:44:51,083
- adɛn nti na ɛnte saa mprempren?
- Seesei?
577
00:44:51,167 --> 00:44:52,167
Yiw, afei!
578
00:44:55,667 --> 00:44:58,083
Owura, na meyɛ ɔkwasea
ɛnyɛ sɛ wɔbɛte nea wode rema no ase.
579
00:44:58,708 --> 00:45:01,333
Ná merehwɛ kwan sɛ wobenya nea ɛteɛ, .
nanso na ɛyɛ nea wɔde twitwiw nan ho.
580
00:45:02,708 --> 00:45:05,042
Owura, kae bere a wo ne me kasae no
ɛfa coaching adwuma bi ho?
581
00:45:06,042 --> 00:45:07,042
Mɛfa no.
582
00:45:08,042 --> 00:45:09,042
Metumi afi ase
583
00:45:09,833 --> 00:45:10,833
bere biara a wopɛ.
584
00:45:14,667 --> 00:45:17,417
So wunim
wo mmerɛwyɛ kɛse sɛ obi a ɔbɔ bɔɔl?
585
00:45:20,333 --> 00:45:21,333
Bere a wɔde yɛ adwuma.
586
00:45:26,583 --> 00:45:28,000
Wopaa bɔɔl no.
587
00:45:29,208 --> 00:45:30,849
Mfaso biara nni so
wɔ wo bat a wobɛwosow mprempren no mu.
588
00:45:31,875 --> 00:45:33,195
Ná adwuma no abue kosii nnɛra.
589
00:45:33,542 --> 00:45:35,875
Seesei, nnipa du du pii ani abere sɛ wɔbɛhyɛ mu ma.
590
00:45:36,167 --> 00:45:37,042
Hwɛ.
591
00:45:37,125 --> 00:45:38,958
Anyɛ yiye koraa no, akwammisa nkrataa 50 wɔ ha yi ara.
592
00:45:42,708 --> 00:45:45,333
Owura, nna abien pɛ na yɛkaa ho asɛm.
593
00:45:45,417 --> 00:45:47,583
Egye bɔɔl biako
sɛ wɔbɛdannan match no.
594
00:45:48,208 --> 00:45:49,250
Nna abien yɛ bere tenten.
595
00:45:51,583 --> 00:45:52,833
Owura, ne nyinaa wɔ wo nsam.
596
00:45:53,125 --> 00:45:55,542
- Mesrɛ wo yɛ biribi
- biara nni me nsam. Ɛyɛ nea aka akyi dodo.
597
00:45:55,625 --> 00:45:57,292
Wubetumi ayɛ, owura. Mma nnka saa.
598
00:45:57,667 --> 00:45:59,292
Mesrɛ wo, owura. Mede me ho ato wo so.
599
00:45:59,375 --> 00:46:00,542
Ahobammɔ kɛse sɛ wode wo ho bɛto Onyankopɔn so.
600
00:46:01,625 --> 00:46:02,625
Bablu!
601
00:46:03,417 --> 00:46:04,417
Hena na ɔredi agoru wɔ abɔnten hɔ?
602
00:46:04,792 --> 00:46:05,792
Owura...
603
00:46:06,542 --> 00:46:07,542
Owura!
604
00:46:08,250 --> 00:46:09,750
Ma me sɔhwɛ bere bi.
605
00:46:10,792 --> 00:46:12,667
Sɔ me hwɛ asram abien.
Mesrɛ wo, owura.
606
00:46:13,708 --> 00:46:16,458
Me ne wo atena mfe pii ni.
Worentumi nyɛ eyi pii mma me?
607
00:46:17,000 --> 00:46:18,417
Owura, tie me.
608
00:46:19,000 --> 00:46:20,000
Owura, tie me.
609
00:46:20,417 --> 00:46:21,458
Sa! Ɔkyerɛkyerɛfo owura!
610
00:46:22,167 --> 00:46:23,167
Ɔkyerɛkyerɛfo owura!
611
00:47:38,125 --> 00:47:39,625
Woyɛ agofomma a ɔyɛ hu, Mahi.
612
00:47:40,375 --> 00:47:41,495
Ɛnyɛ sɛ wobɔ bɔɔl no kɛkɛ, .
613
00:47:42,208 --> 00:47:44,167
wokum no!
614
00:47:47,333 --> 00:47:49,167
Dɛn nti na wosɛee bere bɛyɛɛ oduruyɛfo?
615
00:47:50,208 --> 00:47:51,528
Anka ɛsɛ sɛ wobɛyɛ kriketni.
616
00:47:51,625 --> 00:47:53,208
Yeah, ɛte saa. Ebiara!
617
00:47:56,083 --> 00:47:58,625
So woadi agoru pɛn?
Wɔ sukuu mu? Kolegyi?
618
00:48:04,083 --> 00:48:05,444
Ná metaa di agoru wɔ me mpɔtam hɔ.
619
00:48:05,917 --> 00:48:08,292
Bra, Mahi!
620
00:48:18,917 --> 00:48:20,708
Wunim, sɛ abofra no, .
621
00:48:21,458 --> 00:48:23,125
Ná mepɛ sɛ meyɛ kriketni.
622
00:48:24,417 --> 00:48:25,417
Dɛn na esiw wo kwan?
623
00:48:28,625 --> 00:48:29,625
Mahima!
624
00:48:30,292 --> 00:48:31,292
Mahima!
625
00:48:33,208 --> 00:48:34,208
Momma yɛnkɔ fie.
626
00:48:41,333 --> 00:48:42,333
Abofra, .
627
00:48:43,667 --> 00:48:44,907
wopɛ sɛ woyɛ oduruyɛfo, ɛnte saa?
628
00:48:47,125 --> 00:48:49,000
Kriket a wobɛbɔ no remma wonyɛ oduruyɛfo.
629
00:48:50,708 --> 00:48:51,708
Enti sua ade.
630
00:48:59,333 --> 00:49:00,917
Ná ɛnyɛ ade a mfaso wɔ so a wɔpaw.
631
00:49:01,792 --> 00:49:03,708
Wususuw sɛ kriketni a wobɛyɛ no yɛ mmerɛw?
632
00:49:03,792 --> 00:49:06,125
Te sɛ nea oduruyɛfo a obi bɛyɛ no te sɛ nea?
Nanso woyɛɛ saa.
633
00:49:06,208 --> 00:49:09,250
Ɛnam me papa mmoa ne akwankyerɛ so.
634
00:49:09,500 --> 00:49:12,000
Sɛ mepaw kriket a, .
hena na anka ɔbɛboa me?
635
00:49:12,833 --> 00:49:14,667
Anka merentumi nnya hwee.
636
00:49:14,833 --> 00:49:16,417
Momma yɛn werɛ mfi.
637
00:49:16,500 --> 00:49:18,417
Ma yensusuw nea ɛbɛba akyi no ho.
638
00:49:19,125 --> 00:49:20,833
Benny sir agyaw yɛn hɔ.
639
00:49:29,458 --> 00:49:31,542
Yiw, Oduruyɛfo Patwal, .
biribiara bɛyɛ krado.
640
00:49:32,167 --> 00:49:33,833
Mebɛba hɔ bere ano.
641
00:49:35,458 --> 00:49:36,458
Okay, owura. Da yie.
642
00:49:48,417 --> 00:49:49,417
Meda me ase.
643
00:49:52,500 --> 00:49:53,333
Ka sɛ, meda wo ase.
644
00:49:53,500 --> 00:49:54,500
Deɛn na ɛrekɔ?
645
00:49:54,958 --> 00:49:56,125
Mede wo reyɛ kriketni.
646
00:49:57,292 --> 00:49:59,167
Mayɛ nhwehwɛmu no nyinaa. Kɔ fa.
647
00:50:00,208 --> 00:50:02,708
Wɔn a wɔpaw wɔn ma mmea no
ɔman kuw no wɔ asram asia mu.
648
00:50:03,125 --> 00:50:05,083
Woyɛ amateur mprempren, .
nanso bere wɔ hɔ.
649
00:50:05,167 --> 00:50:06,042
- a wode ma.
- Aane?
650
00:50:06,125 --> 00:50:07,125
- Kriket?
- Aane.
651
00:50:07,375 --> 00:50:09,333
Meyɛ oduruyɛfo.
Me nni bere mma cricket...
652
00:50:10,417 --> 00:50:12,792
Mahi, mɛ coach wo. Ɛyɛ mmerɛw.
653
00:50:12,875 --> 00:50:14,417
Afei, wobɔ wɔ nhama no atifi.
654
00:50:14,708 --> 00:50:16,667
- me kyere wo se wobedi agoru tẽẽ...
- Mahi...
655
00:50:16,750 --> 00:50:17,875
Saa aduan yi yɛ nea wɔayɛ no sɛnea wɔpɛ.
656
00:50:18,125 --> 00:50:19,250
Ɛrennoa.
657
00:50:20,042 --> 00:50:22,000
Enti dum gas no
na fa kyɛnsee no to nkyɛn.
658
00:50:22,417 --> 00:50:23,917
Midii agoru bere a na meyɛ abofra no.
659
00:50:25,458 --> 00:50:26,518
- Mahi...
- saa bere no awie.
660
00:50:26,542 --> 00:50:28,833
- wo nsia! Mahu wɔn.
- Oh dabi, ɛyɛ Dr. Patwal.
661
00:50:30,500 --> 00:50:32,250
- tie...
- Mahi, yɛwɔ bosome nsia.
662
00:50:32,333 --> 00:50:35,042
Ɛyɛ ade a ɛyɛ akyiri. Mewɔ ntɛm shift mu ɔkyena.
663
00:50:35,208 --> 00:50:38,000
Sɛ meyɛ basabasa a, .
Patwal bɛma me injection no.
664
00:50:39,000 --> 00:50:40,708
- Ma...
- ma yenda. Mesrɛ wo.
665
00:50:41,375 --> 00:50:44,042
Mereyɛ wo kriket nsoromma, .
na woreka injection ho asɛm.
666
00:50:45,417 --> 00:50:46,417
Mahi.
667
00:50:53,083 --> 00:50:56,625
Enti wofa no
de nsa a ɛwɔ soro no na afei wosow.
668
00:50:56,708 --> 00:50:59,292
Dɛn? Wɔka kyerɛɛ me sɛ memmra hɔ anɔpa 7 a.m.
669
00:50:59,792 --> 00:51:01,667
Patwal di me mogya akyi.
670
00:51:02,000 --> 00:51:03,000
Yiw, merekɔ me kwan so.
671
00:51:05,125 --> 00:51:06,500
Mahima, hwɛ.
672
00:51:07,000 --> 00:51:10,250
Pull-shot drill a wɔde yɛ adwuma.
Kata kar no so. Backlift drill a wɔde yɛ adwuma.
673
00:51:10,625 --> 00:51:12,105
Wubetumi asua fielding nso ho ade.
674
00:51:12,417 --> 00:51:13,809
Ná mesɔre anadwo mũ nyinaa reyɛ nhwehwɛmu wɔ drills no ho.
675
00:51:13,833 --> 00:51:15,083
Mahi, meyɛ oduruyɛfo seesei.
676
00:51:15,417 --> 00:51:16,417
Ɛyɛ nea aka akyi dodo.
677
00:51:16,625 --> 00:51:19,208
- a ennye akyiri dodo da. Wobɛtumi...
- a meka akyi ampa.
678
00:51:19,292 --> 00:51:20,667
Mesrɛ wo, fa me kɔ ayaresabea.
679
00:51:22,000 --> 00:51:23,000
Mahi...
680
00:51:32,417 --> 00:51:33,417
Ɛyɛ yie, Mahi.
681
00:51:33,458 --> 00:51:34,458
Akyire.
682
00:51:37,917 --> 00:51:39,357
Wunim nea enti a wobɛyɛɛ oduruyɛfo?
683
00:51:41,375 --> 00:51:43,333
- Mahi...
- enam wo papa nti.
684
00:51:49,750 --> 00:51:51,375
Sɛ ɔpaw adwuma foforo a, .
685
00:51:52,292 --> 00:51:53,292
anka wobɛyɛ saa.
686
00:51:56,167 --> 00:51:57,458
Dɛn na wopɛ, Mahi?
687
00:51:57,917 --> 00:51:59,250
Tie wo koma.
688
00:52:01,375 --> 00:52:03,292
Di w’asetra so.
689
00:52:04,708 --> 00:52:05,708
Wobɛhunu
690
00:52:06,083 --> 00:52:07,500
nea ɛfata wo ne bat, .
691
00:52:08,167 --> 00:52:09,167
ɛnyɛ afiri a wɔde tie asɛm.
692
00:52:10,333 --> 00:52:12,167
Wɔyɛɛ wo maa kriket, Mahi.
693
00:52:13,042 --> 00:52:14,125
Ma no afe biako.
694
00:52:16,208 --> 00:52:17,583
Sɛ wunnye wo ho nni a, .
695
00:52:19,125 --> 00:52:20,458
gye me di.
696
00:52:22,667 --> 00:52:23,667
Ɛyɛ bɔɔl a wɔtow nyinaa, .
697
00:52:24,708 --> 00:52:25,708
swing denneennen.
698
00:52:30,292 --> 00:52:32,500
Madam, Oduruyɛfo Patwal rehwehwɛ wo.
699
00:52:32,708 --> 00:52:34,250
- Ka wo ho. Ɔretwɛn.
- Aane.
700
00:52:43,125 --> 00:52:45,333
Benny owura, ma wo akwaaba!
701
00:52:45,875 --> 00:52:47,292
Nea edi kan no, boaboa wo kriket bats ano, .
702
00:52:47,667 --> 00:52:49,875
afei ma me ne wo ntwa mfonini.
703
00:52:50,625 --> 00:52:52,125
- Hey, Guddan!
- yiw, owura.
704
00:52:52,292 --> 00:52:54,917
- so Benny sir no consignment no ayɛ krado?
- a mede benya no ara kwa.
705
00:53:00,125 --> 00:53:01,125
3ml na ɛyɛ.
706
00:53:08,417 --> 00:53:09,417
3ml na ɛyɛ.
707
00:53:10,167 --> 00:53:11,250
Yɛpa wo kyɛw, owura.
708
00:53:11,333 --> 00:53:13,458
Woaba ha sɛ wobɛsa yareɛ, ɛnyɛ sɛ wobɛkum.
De ani sii!
709
00:53:14,208 --> 00:53:16,250
- Kafra.
- a wode ye aso.
710
00:53:25,000 --> 00:53:26,292
Ná ahyɛde no yɛ bat 35.
711
00:53:27,208 --> 00:53:28,208
Dɛn nti na nnipa 25 pɛ na wɔwɔ ha?
712
00:53:29,833 --> 00:53:32,917
Ná Mahi rehwɛ ahyɛde no so.
713
00:53:41,750 --> 00:53:43,708
Fa me consignment no mena bere a ayɛ krado no.
714
00:53:44,208 --> 00:53:45,625
Benny owura!
715
00:53:46,458 --> 00:53:48,542
Tie me. Benny owura!
716
00:53:51,708 --> 00:53:54,583
Mefata sɛ meyɛ junior
a ɔpɛ sɛ ɔyɛ oduruyɛfo.
717
00:53:55,542 --> 00:53:56,902
So wopɛ sɛ woyɛ oduruyɛfo ankasa?
718
00:53:58,167 --> 00:53:59,407
Wopɛ sɛ woyɛ oduruyɛfo, ɛnte saa?
719
00:54:00,000 --> 00:54:01,875
Kriket a wobɛbɔ no remma wonyɛ oduruyɛfo.
720
00:54:03,708 --> 00:54:05,375
Wɔyɛɛ wo maa kriket, Mahi.
721
00:54:10,000 --> 00:54:11,833
Bua me. Me ne wo rekasa.
722
00:54:12,417 --> 00:54:13,750
Sɛ wo nnye wo ho nni a,
723
00:54:15,375 --> 00:54:16,750
gye me di.
724
00:54:18,833 --> 00:54:20,114
Dɛn koraa na ɛyɛ wo bɔne?
725
00:54:21,583 --> 00:54:23,542
Bere bɛn na wubegyae m’anim ase?!
726
00:54:26,500 --> 00:54:29,583
Aduan nkutoo na wowɔ a wubedi
efisɛ meboa wo.
727
00:54:30,625 --> 00:54:31,792
Da a megyae no, .
728
00:54:32,542 --> 00:54:33,542
wobɛ...
729
00:54:34,333 --> 00:54:36,292
wobɛkɔ ɔhaw mu!
730
00:54:46,708 --> 00:54:47,828
Me deɛ, mɛyɛ coach.
731
00:54:51,042 --> 00:54:54,417
Me nsɛe m’asetra
wɔ wo sotɔɔ a ɛyɛ awerɛhow no mu.
732
00:54:59,042 --> 00:55:00,417
Mete nka sɛ memene me mu wɔ ha!
733
00:55:05,583 --> 00:55:06,864
Me deɛ, mɛyɛ kriket kyerɛkyerɛfoɔ.
734
00:55:15,167 --> 00:55:17,250
Da a me agodini no bɛbɔ bɔɔl ama India no, .
735
00:55:18,000 --> 00:55:21,000
wobɛba atu mmirika adi m’akyi
te sɛ nea wutuu mmirika dii Benny owura akyi no.
736
00:55:23,208 --> 00:55:24,500
Mebɛyɛ nsoromma no saa bere no.
737
00:55:25,917 --> 00:55:27,875
Na wobɛsɛn me mfoni no wɔ wo fasuo so.
738
00:55:28,833 --> 00:55:29,833
Twɛn kɛkɛ.
739
00:55:34,000 --> 00:55:35,208
Papa, sɛ saa da no du a, .
740
00:55:36,917 --> 00:55:38,317
Mebɛsrɛ wo sɛ fa obuo no ma me
741
00:55:39,708 --> 00:55:41,708
woannya bi da.
742
00:55:48,292 --> 00:55:49,708
- Wo? Ɔkyerɛkyerɛfo bi?
- Aane.
743
00:55:53,083 --> 00:55:54,083
Guddan, .
744
00:55:54,542 --> 00:55:57,583
bisa no sɛ, "Agorudi bɛn."
anka ɔbɛpɛ sɛ ɔyɛ wɔn coach?"
745
00:56:01,958 --> 00:56:04,375
Owura rebisa sɛ player bɛn na
anka wɔbɛpɛ sɛ woyɛ wɔn kyerɛkyerɛfo.
746
00:56:07,083 --> 00:56:08,625
Ɔbarima bi a odii nkogu wɔ kriket mu, .
747
00:56:09,875 --> 00:56:13,417
agofomma bɛn na ɔde wɔn daakye bɛto hɔ
wɔ ne nsam? Bisa no!
748
00:56:18,667 --> 00:56:19,667
Me.
749
00:56:25,792 --> 00:56:26,792
Mebɛyɛ saa.
750
00:56:42,292 --> 00:56:43,333
Guddan, ka kyerɛ no
751
00:56:45,000 --> 00:56:46,320
sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya baabi ama nkonimdifo foforo.
752
00:56:48,542 --> 00:56:49,542
Me.
753
00:57:16,083 --> 00:57:18,404
Ɛha yi, merenom nnuru a wɔde sa yare
ma mogya mmoroso ne mogya mmoroso
754
00:57:18,667 --> 00:57:21,417
bere a wɔada yiye no.
755
00:57:23,292 --> 00:57:24,667
Misusuwii sɛ ɔwɔ ntease.
756
00:57:25,542 --> 00:57:26,542
Ɔyɛ obi a wasua nhoma.
757
00:57:27,583 --> 00:57:29,024
Misusuwii sɛ ɔbɛma wahu ntease, .
758
00:57:29,375 --> 00:57:31,015
nanso ɔne no rehuruw akɔ abura no mu.
759
00:57:31,583 --> 00:57:34,875
Sɛ́ ebia abura no ase no
anaasɛ wɔrehuruhuruw wɔ mununkum mu, .
760
00:57:35,750 --> 00:57:37,292
anyɛ yiye koraa no, wɔbom reyɛ.
761
00:57:40,958 --> 00:57:42,125
- Geeta-ji a ɛyɛ fɛ!
- Aane?
762
00:57:42,708 --> 00:57:43,708
Line kɛse.
763
00:57:44,417 --> 00:57:45,417
Efi WhatsApp so?
764
00:57:46,667 --> 00:57:47,667
Efi asetra mu.
765
00:57:47,917 --> 00:57:48,917
"Efi asetra mu."
766
00:57:57,292 --> 00:57:58,292
Wobɔ yiye, Mahima.
767
00:57:58,458 --> 00:57:59,458
Yɛ adwumaden.
768
00:58:00,250 --> 00:58:01,250
Biribiara nsi wo yie.
769
00:58:01,417 --> 00:58:02,958
Meda wo ase wɔ asau no ho, owura.
770
00:58:13,792 --> 00:58:15,434
Tennis bɔɔl kriket yɛ keeki a wɔde nantew ma wo.
771
00:58:15,458 --> 00:58:17,583
Sɛ worehyia bɔɔl a ɛyɛ den a, .
wuhia mfiridwuma ho nimdeɛ.
772
00:58:18,833 --> 00:58:19,833
Yɛ aso tie.
773
00:58:20,458 --> 00:58:22,708
Yɛwɔ asram asia a ɛsɛ sɛ yɛyɛ
nea ɛtaa gye mfe pii.
774
00:58:25,083 --> 00:58:26,667
Ɛsɛ sɛ yɛtete yɛn ho mprɛnsa da biara.
775
00:58:34,333 --> 00:58:35,333
Dwane.
776
00:58:46,125 --> 00:58:47,725
Ɔsoro, soro, soro.
Teɛ, tẽẽ, tẽẽ.
777
00:58:47,875 --> 00:58:49,917
Pagya.
778
00:58:51,292 --> 00:58:54,542
Sɛ wopɛ sɛ woyɛ batter kɛse a, .
wuhia nsateaa adwuma pa.
779
00:58:58,792 --> 00:59:01,583
Sɛ wo bat lift no yɛ tẽẽ a, .
wobɛbɔ no tẽẽ. Yoo?
780
00:59:01,917 --> 00:59:04,000
Ɛnyɛ saa, te sɛ eyi.
781
00:59:04,875 --> 00:59:06,083
- te se wei?
- Aane.
782
00:59:06,917 --> 00:59:08,458
Ma wo nsa nsie saa.
783
00:59:10,042 --> 00:59:11,833
Fa wo mmati di anim.
784
00:59:11,917 --> 00:59:14,125
Sɛ wubetumi abɔ bɔɔl ketewaa bi a
a ɔde bat a ɛyɛ tratraa, .
785
00:59:14,750 --> 00:59:16,750
ɛnyɛ den sɛ wobɛfa bɔɔl a ɛyɛ den bi mfinimfini
ne bat a ɔte ase.
786
00:59:17,583 --> 00:59:18,667
Momma yɛmfa eyi nsua.
787
00:59:19,167 --> 00:59:20,167
Momma yɛnkɔ.
788
00:59:25,208 --> 00:59:27,917
Ɛyɛ bɔɔl a edi kan nkutoo.
Dwodwo wo ho. Baabi a ani si.
789
00:59:28,292 --> 00:59:29,292
Bra so. Krado?
790
00:59:35,042 --> 00:59:36,042
Mahi, hwɛ bɔɔl no.
791
00:59:36,667 --> 00:59:37,750
Kankye wo nipadua.
792
00:59:39,458 --> 00:59:42,167
Ɛyɛ nea emu yɛ hare. Pagya!
793
00:59:44,500 --> 00:59:45,500
Tu wo mmati.
794
00:59:47,167 --> 00:59:48,250
Hwɛ bɔɔl no.
795
01:00:08,375 --> 01:00:10,125
- Hɛlo.
- Dɛn ne eyi a mete?
796
01:00:11,667 --> 01:00:14,458
- Papa, na mereka akyere wo...
- Wogyaee wo ayaresabea adwuma?
797
01:00:15,792 --> 01:00:16,792
Dɛn na ɛrekɔ so?
798
01:00:17,250 --> 01:00:19,708
- yiw...
- Bra fie tẽẽ.
799
01:00:48,125 --> 01:00:49,125
Mahi.
800
01:00:54,542 --> 01:00:55,542
Ɛyɛ dɛn?
801
01:00:56,917 --> 01:00:58,125
Dɛn na ɛsɛ sɛ meka kyerɛ Papa?
802
01:01:00,250 --> 01:01:02,542
Mintumi nka yɛn gyinaesi no ho asɛm nkyerɛ no.
803
01:01:04,458 --> 01:01:07,667
Minnim nea enti a, .
nanso misusuw sɛ yɛredi mfomso kɛse.
804
01:01:08,667 --> 01:01:11,167
Ɔkwan biara so no, minnya nkɔso pii.
805
01:01:11,875 --> 01:01:16,583
Ebia ɛsɛ sɛ yɛsan yɛn akyi
de kɔ yɛn asetra dedaw no mu.
806
01:01:17,083 --> 01:01:20,667
- na nneɛma rekɔ yie...
- Yoo. Momma yɛn werɛ mfi kɛkɛ. Bra.
807
01:01:21,250 --> 01:01:22,250
Momma yɛnkɔ.
808
01:01:29,833 --> 01:01:31,593
Dɛn na wubenya
denam dɔn no a wobɛdan akɔ akyi no so?
809
01:01:32,833 --> 01:01:34,833
San kɔ Patwal nnuru a ɔkyerɛw maa no so?
Ne fɛwdi no?
810
01:01:36,250 --> 01:01:37,250
So ɛno ne nea wopɛ?
811
01:01:43,875 --> 01:01:46,458
So worekɔtow agu
wo talente ne wo nkwa
812
01:01:46,542 --> 01:01:48,417
ɛfiri sɛ wo suro wo papa?
813
01:01:49,792 --> 01:01:50,792
Mahi.
814
01:01:54,167 --> 01:01:56,000
Sɛ mewɔ talente a wowɔ no fã a, .
815
01:01:56,750 --> 01:01:58,083
Ná mɛkɔ a mede me ti akɔ soro nantew.
816
01:01:59,708 --> 01:02:01,108
Hena na ɔka sɛ wunnyaa nkɔso?
817
01:02:04,333 --> 01:02:06,542
Mahi, eyi nyɛ bere no
sɛ wobɛgye wo ho kyim
818
01:02:07,375 --> 01:02:08,792
na mmom sɛ wode wo ho bɛto wo ho so.
819
01:02:09,667 --> 01:02:12,792
Dɛn nti na yɛreyɛ no kwa?
820
01:02:14,667 --> 01:02:16,583
Enti wo talente no di yiye.
821
01:02:17,000 --> 01:02:18,500
Dɛn nti na woreyɛ no kwa?
822
01:02:21,208 --> 01:02:23,708
Efisɛ mewɔ gyidi a edi mũ wɔ wo talente no mu.
823
01:02:24,250 --> 01:02:26,083
Mepɛ sɛ ɛyɛ frɔmfrɔm.
824
01:02:26,583 --> 01:02:27,583
Ɛno ara ne no.
825
01:02:33,208 --> 01:02:34,792
Eyi nyinaa ma me nkutoo?
826
01:02:37,167 --> 01:02:38,333
Hena bio na ɔho hia?
827
01:02:45,792 --> 01:02:46,833
Meka ntam, Mahi, .
828
01:02:48,292 --> 01:02:50,625
nnipa pii akyerɛ me kwan, .
829
01:02:52,542 --> 01:02:54,875
nanso wo na wodi kan ne me nantew.
830
01:02:58,792 --> 01:03:00,833
Wo ne okunu a oye sen biara.
831
01:03:01,833 --> 01:03:03,167
Efisɛ wo na woyɛ nea eye sen biara.
832
01:03:05,125 --> 01:03:06,208
Afei, home denneennen.
833
01:03:09,750 --> 01:03:13,167
Bɔ dɔn no na bue
ɔpon no ne wo papa adwene nyinaa.
834
01:03:16,167 --> 01:03:17,167
Momma yɛnkɔ.
835
01:03:17,333 --> 01:03:18,333
Kɔ so.
836
01:03:22,875 --> 01:03:23,875
Mia so.
837
01:03:27,917 --> 01:03:28,917
Kriket?
838
01:03:30,542 --> 01:03:31,542
Dɛn na...
839
01:03:31,833 --> 01:03:32,917
Dɛn koraa na ɛrekɔ so?
840
01:03:34,042 --> 01:03:35,042
Ne wo?
841
01:03:35,458 --> 01:03:36,458
So wunim eyi ho asɛm?
842
01:03:38,000 --> 01:03:39,708
- a ode coach me.
- Dɛn?
843
01:03:42,333 --> 01:03:43,333
Na w’abusua nso?
844
01:03:43,917 --> 01:03:45,167
So wo papa nim?
845
01:03:46,208 --> 01:03:47,500
Ne mogya mmoroso akɔ soro.
846
01:03:49,292 --> 01:03:50,833
Ɛnyɛ aniwu mpo sɛ mɛka.
847
01:03:51,208 --> 01:03:52,529
"Ne mogya mmoroso akɔ soro."
848
01:03:52,958 --> 01:03:54,208
So eyi nti na mekyerɛkyerɛɛ wo?
849
01:03:54,833 --> 01:03:56,042
So eyi nti na mewaree wo?
850
01:04:00,542 --> 01:04:03,042
Sɛ woanware me a, .
Anka merenhu da...
851
01:04:04,833 --> 01:04:06,500
nea na mepɛ wɔ asetra mu.
852
01:04:09,708 --> 01:04:10,708
Tie no?
853
01:04:12,375 --> 01:04:15,792
Nna kakraa bi wɔ n’asewnom nkyɛn
na tie ne nne a ɛyɛ ɔsɔretia no.
854
01:04:19,750 --> 01:04:22,917
Sɛ nkurɔfo fi ase de wɔn ho to wɔn ho so a, .
wohu wɔn nne.
855
01:04:32,000 --> 01:04:33,000
Merekɔ.
856
01:04:38,250 --> 01:04:39,250
Mahima na ɔkyerɛwee.
857
01:04:40,292 --> 01:04:42,125
So wuhu nea woreyɛ?
858
01:04:42,833 --> 01:04:44,292
Mfe pii adwumaden, .
859
01:04:44,833 --> 01:04:46,000
adwuma pa a wɔyɛ.
860
01:04:47,292 --> 01:04:49,750
Wode w’asetra reba awiei.
861
01:04:50,375 --> 01:04:51,375
Ɛnyɛ sɛ merewie, Papa.
862
01:04:52,667 --> 01:04:53,833
Merefi ase.
863
01:05:17,000 --> 01:05:18,000
Kafra.
864
01:05:32,000 --> 01:05:33,875
- Tuoto!
- Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
865
01:05:38,583 --> 01:05:40,250
- a woto tuo!
- Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
866
01:05:40,458 --> 01:05:43,042
O ɔkraman!
867
01:05:43,625 --> 01:05:46,125
Wo nnim?
868
01:05:46,958 --> 01:05:49,500
Wo ntumi nnyae
869
01:05:50,250 --> 01:05:51,417
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
870
01:05:53,250 --> 01:05:56,000
Bere a da no kɔ so
871
01:05:56,458 --> 01:05:59,750
- Ma ogya no nhyew!
- hit ntam extra cover ne cover ntam.
872
01:05:59,875 --> 01:06:01,167
Yoo? Bra, Mahi.
873
01:06:03,083 --> 01:06:04,208
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
874
01:06:04,667 --> 01:06:05,750
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
875
01:06:08,792 --> 01:06:13,708
Wobɛtumi ahunu wo kwan a ɛda w’anim
876
01:06:15,250 --> 01:06:17,458
Fa wo nsa ka wim
877
01:06:22,250 --> 01:06:23,250
Me dɔfo!
878
01:06:23,333 --> 01:06:26,375
Nnyɛ anoyie Ntie obiara
879
01:06:26,458 --> 01:06:28,417
Ko wiase no
880
01:06:28,708 --> 01:06:29,708
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
881
01:06:29,792 --> 01:06:32,833
Nnyɛ anoyie Ntie obiara
882
01:06:32,917 --> 01:06:34,792
Ko wiase no
883
01:06:35,083 --> 01:06:35,958
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
884
01:06:36,042 --> 01:06:39,250
Nnyɛ anoyie Ntie obiara
885
01:06:39,333 --> 01:06:41,417
Ko wiase no
886
01:06:41,500 --> 01:06:42,500
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
887
01:06:42,542 --> 01:06:45,542
Nnyɛ anoyie Ntie obiara
888
01:06:45,625 --> 01:06:47,583
Ko wiase no
889
01:06:47,917 --> 01:06:49,000
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
890
01:06:54,333 --> 01:06:55,417
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
891
01:06:55,958 --> 01:06:56,958
Wɔtow tuo!
892
01:07:00,750 --> 01:07:01,750
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
893
01:07:08,542 --> 01:07:09,917
Ná mintumi nkenkan spin no.
894
01:07:11,208 --> 01:07:12,208
Nan a ɛkyinkyini.
895
01:07:12,625 --> 01:07:13,458
Googly so na ɛyɛ.
896
01:07:13,542 --> 01:07:15,083
Sɛ wuntumi nkenkan spin no a, .
897
01:07:15,583 --> 01:07:16,833
mma bɔɔl no nnkyinkyin.
898
01:07:20,125 --> 01:07:21,833
Fa wo nan kɔ baabi a bɔɔl no wɔ.
899
01:07:21,917 --> 01:07:23,317
Bere a wɔde yɛ no. Kenkan sɛnea bɔɔl no tu mmirika.
900
01:07:25,625 --> 01:07:27,792
Charge bɔɔl no.
Mma bɔɔl no nnkyinkyin.
901
01:07:32,917 --> 01:07:33,958
Kama. Woayɛ adeɛ!
902
01:07:34,042 --> 01:07:35,083
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
903
01:07:35,542 --> 01:07:39,208
- Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
- kɔ so kɔ! Wobɛduru wo botaeɛ ho
904
01:07:39,292 --> 01:07:42,667
Obiara rennya akokoduru nsiw wo kwan!
905
01:07:42,750 --> 01:07:45,667
Ebia krataa no yɛ tiawa
Nanso ɛbɛkata wo so
906
01:07:45,750 --> 01:07:48,833
Te sɛ ahum no, w’adaeso bɛpae
907
01:07:48,917 --> 01:07:52,083
Tie wo koma nne
Tena ahum no so
908
01:07:52,542 --> 01:07:53,583
Eye paa, Mahi!
909
01:07:57,667 --> 01:07:59,333
Sɛ woprapra bɔɔl no mpɛn pii a,
910
01:07:59,417 --> 01:08:01,333
captain pa bɛkata nan no fã.
911
01:08:01,458 --> 01:08:04,083
Dɛn na wobɛyɛ saa bere no?
912
01:08:05,167 --> 01:08:10,083
Wobɛtumi ahunu wo kwan a ɛda w’anim
913
01:08:10,667 --> 01:08:11,500
Fa wo ho to akyi.
914
01:08:11,625 --> 01:08:14,875
Fa wo nsa ka wim, me dɔfo!
915
01:08:14,958 --> 01:08:18,000
Nnyɛ anoyie Ntie obiara
916
01:08:18,083 --> 01:08:20,000
Ko wiase no
917
01:08:20,375 --> 01:08:21,208
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
918
01:08:21,292 --> 01:08:24,333
Nnyɛ anoyie Ntie obiara
919
01:08:24,417 --> 01:08:26,417
Ko wiase no
920
01:08:26,750 --> 01:08:27,792
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
921
01:08:28,250 --> 01:08:29,330
Dɛn na wɔn a wɔpaw nneɛma hwehwɛ?
922
01:08:30,042 --> 01:08:31,042
X-factor no na ɛyɛ.
923
01:08:31,500 --> 01:08:33,333
Ganguly yɛee biribi wɔ agoro mu. Bumrah ne yorker.
924
01:08:33,417 --> 01:08:36,625
Dhoni helikopta no tow tuo. Na wo nsia no nso.
925
01:08:42,958 --> 01:08:44,167
Ɛsɛ sɛ nkurɔfo ka sɛ, .
926
01:08:44,958 --> 01:08:46,625
"Sɛ bɔɔl no wɔ Mahi arc mu a, .
927
01:08:47,458 --> 01:08:48,917
ɛfiri abɔnten so."
928
01:08:53,333 --> 01:08:56,583
Nnyɛ anoyie Ntie obiara
929
01:08:56,667 --> 01:08:58,042
Tow pa, Mahi.
930
01:08:58,792 --> 01:08:59,625
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
931
01:08:59,708 --> 01:09:02,750
Nnyɛ anoyie Ntie obiara
932
01:09:02,833 --> 01:09:04,792
Ko wiase no
933
01:09:05,625 --> 01:09:07,417
Kɔ so kɔ so!
934
01:09:08,833 --> 01:09:10,458
Wobɛduru wo botaeɛ ho
935
01:09:11,542 --> 01:09:18,000
- Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
- obiara rennya akokoduru nsi wo kwan mu!
936
01:09:22,542 --> 01:09:23,542
Dabi, dabi, dabi!
937
01:09:24,417 --> 01:09:25,417
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
938
01:09:26,208 --> 01:09:27,042
Howzat na ɛyɛ?
939
01:09:27,125 --> 01:09:28,042
Howzat na ɛyɛ?
940
01:09:28,125 --> 01:09:29,333
Howzat na ɛyɛ?
941
01:09:29,417 --> 01:09:30,417
Ɛnyɛ abɔnten.
942
01:09:36,000 --> 01:09:37,375
Bɔɔl a edi hɔ.
943
01:09:37,458 --> 01:09:38,958
Kɔ so kura nhyɛso no mu.
944
01:09:40,417 --> 01:09:41,667
Hwɛ yiye, Mahi.
945
01:09:42,125 --> 01:09:44,667
Yɛbɛnya no! Bɔɔl a edi hɔ!
946
01:09:45,292 --> 01:09:46,792
Ma nhyɛso no nkɔ so!
947
01:09:46,875 --> 01:09:48,542
Momma yɛnkɔ. Bra so!
948
01:09:48,625 --> 01:09:51,292
Ɔwɔ nhyɛso ase.
949
01:10:25,917 --> 01:10:28,875
- Eye paa...
- a woato tuo, Mahima. Tuoto!
950
01:10:37,542 --> 01:10:38,917
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
951
01:10:39,125 --> 01:10:40,125
Yɛ obi a ɔde ne ho ahyɛ mu!
952
01:11:03,375 --> 01:11:04,625
Na Mahima Agarwal nso ɛ?
953
01:11:05,333 --> 01:11:06,333
Mahima Agarwal a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo?
954
01:11:07,708 --> 01:11:08,708
Adɛn na daabi?
955
01:11:08,833 --> 01:11:09,833
Ɔyɛ obi a ɔbɔ bɔɔl pa.
956
01:11:10,417 --> 01:11:14,458
Ɔyɛ amateur.
Mfa gully cricketer ngu me so!
957
01:11:14,542 --> 01:11:17,417
Ɔbɔɔ asia anan, .
na na wɔyɛ atenten nso.
958
01:11:18,500 --> 01:11:20,250
Ɔnbɔɔ bɔɔl wɔ ɔkwan a ɛyɛ adwumaden so, .
959
01:11:20,333 --> 01:11:21,518
na wopɛ no
sɛ wɔbɛbɔ wɔ ɔman no gyinabea?
960
01:11:21,542 --> 01:11:23,458
Ɔrentra hɔ nkyɛ.
961
01:11:24,250 --> 01:11:27,292
Ɔpɛ sɛ ɔbɔ bɔɔl a ne ho akokwaw
efi get-go no mu.
962
01:11:27,375 --> 01:11:30,583
- nnye saa, Pankaj owura.
- a wonnya kriketfo a wodi mu.
963
01:11:31,042 --> 01:11:33,083
Ɛsɛ sɛ wo nwene wɔn.
964
01:11:34,292 --> 01:11:35,333
So meteɛ, owura?
965
01:11:45,833 --> 01:11:47,875
Fa kyɛ me, wɔrefrɛ wo.
966
01:12:03,625 --> 01:12:05,125
Wobɔɔ asia anan.
967
01:12:05,750 --> 01:12:06,830
Dɛn nti na wokɔhwehwɛɛ nea ɛto so anum?
968
01:12:10,542 --> 01:12:12,625
Match suban ho hia.
969
01:12:15,750 --> 01:12:20,292
Owura, bɔɔl a ɛmaa mifii mu no
na ɛwɔ arc no mu.
970
01:12:22,958 --> 01:12:25,583
Na sɛ ɛwɔ arc no mu a, .
ɛyɛ nea efi abɔnten so.
971
01:12:31,125 --> 01:12:33,292
Yɛbɛhwɛ sɛnea wobɛbɔ
wɔ wo debut match no mu.
972
01:12:37,292 --> 01:12:38,292
Dɛn, owura?
973
01:12:39,292 --> 01:12:40,958
Wo na wɔapaw wo. Yɛma wo akwaaba!
974
01:12:46,167 --> 01:12:47,167
Wɔapaw no?
975
01:12:49,958 --> 01:12:50,958
Meda wo ase, owura.
976
01:12:51,458 --> 01:12:52,458
Meda wo ase pa ara.
977
01:12:53,542 --> 01:12:54,375
Mahendra Agarwal na ɔkyerɛwee.
978
01:12:54,458 --> 01:12:56,292
Coach ne okunu.
Mmienu a Wɔyɛ Baako.
979
01:12:56,375 --> 01:12:57,375
Yoo.
980
01:12:57,458 --> 01:12:58,458
Mahendra Agarwal na ɔkyerɛwee.
981
01:12:59,917 --> 01:13:01,458
- Mahendra Agarwal na ɔkyerɛwee.
- ma wo akwaaba!
982
01:13:01,542 --> 01:13:02,542
Meda wo ase, owura.
983
01:13:04,958 --> 01:13:06,708
- Biribiara nsi wo yie.
- Meda wo ase.
984
01:13:07,167 --> 01:13:08,167
Meda wo ase.
985
01:13:17,625 --> 01:13:19,542
Mahi, woapaw wo!
986
01:13:19,792 --> 01:13:20,958
Wɔapaw yɛn!
987
01:13:21,708 --> 01:13:22,708
Wɔapaw no!
988
01:13:32,167 --> 01:13:33,167
Mahima-ji na ɔkyerɛwee.
989
01:13:34,375 --> 01:13:37,250
Yɛpa wo kyɛw sɛ woatwa mu
wo ɔdɔ bere no.
990
01:13:37,708 --> 01:13:39,875
Ma memfa me ho nkyerɛ.
Me ne Gyanesh, .
991
01:13:39,958 --> 01:13:41,998
nsɛm ho amanneɛbɔfo ntam abusuabɔ sohwɛfo
ama Rajasthan Boayikuw no.
992
01:13:42,167 --> 01:13:44,917
Nsɛm ho amanneɛbɔfo retwɛn wo.
993
01:13:45,333 --> 01:13:46,167
- Bra.
- a wodi ho nsem?
994
01:13:46,250 --> 01:13:47,875
Yiw, ma agodifo nsɛm a wobisabisa wɔn.
995
01:13:49,167 --> 01:13:51,167
- bra, owura.
- ma yenko.
996
01:13:53,458 --> 01:13:54,458
Di m’akyi.
997
01:13:55,000 --> 01:13:57,375
- so amanneɛbɔfoɔ bebree wɔ hɔ?
- dan no mu ayɛ ma!
998
01:13:57,833 --> 01:14:01,917
Ma'am, wo asia a ɛtɔ so mmiɛnsa
na m’ani gye ho paa. Ná ɛyɛ kɛse.
999
01:14:02,125 --> 01:14:04,125
- a mekyerekyeree no.
- Aane? Kama.
1000
01:14:04,208 --> 01:14:05,042
Ma'am, saa kwan yi so.
1001
01:14:05,125 --> 01:14:06,000
- Ha.
- Aane.
1002
01:14:06,083 --> 01:14:07,083
Owura, gyae!
1003
01:14:07,417 --> 01:14:08,417
Eyi ne ɔhye no.
1004
01:14:08,500 --> 01:14:10,958
Agodifo a wɔwɔ saa ɔfã no, .
bɛhwɛadefo a wɔwɔ ɔfã yi.
1005
01:14:11,167 --> 01:14:13,000
Woyɛ ɔhwɛfo, enti ɔfã yi.
1006
01:14:13,208 --> 01:14:14,208
Ma'am no.
1007
01:14:16,250 --> 01:14:17,375
Sekan biako, tie kɛkɛ.
1008
01:14:19,083 --> 01:14:21,000
Ɔyɛ basaa.
1009
01:14:21,375 --> 01:14:23,875
Meyɛ ne kunu ne ne coach.
Sɛ me ne no wɔ hɔ a, eye.
1010
01:14:23,958 --> 01:14:24,958
Ɛrentumi nyɛ yiye, owura.
1011
01:14:25,042 --> 01:14:27,250
- ampa se eye.
- Dabi, owura. Tie me.
1012
01:14:27,333 --> 01:14:29,667
Umpire no na osi gyinae a etwa to.
Yoo? Twɛn wɔ ha.
1013
01:14:32,167 --> 01:14:33,167
Aane?
1014
01:14:34,792 --> 01:14:35,792
Dabi, mma ɛnhaw wo.
1015
01:14:36,167 --> 01:14:37,458
Mede kar bɛkɔ akɔfa wo.
1016
01:14:40,583 --> 01:14:41,708
Hope sɛ wo nnyɛ basaa?
1017
01:14:43,500 --> 01:14:45,042
Enti nnipa pii...
1018
01:14:45,375 --> 01:14:47,042
Biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ yɛyɛ basaa wɔ ho.
1019
01:14:48,208 --> 01:14:51,125
Ka wo talente ho asɛm kɛkɛ
ne sɛnea yɛtetee yɛn ho denneennen no.
1020
01:14:53,333 --> 01:14:55,333
Ka kyerɛ wɔn sɛ me ne wo coach.
1021
01:14:55,542 --> 01:14:57,708
Mihuu wo talente no
na ɔde bae.
1022
01:14:58,875 --> 01:15:00,500
Metetee wo. Ka kyerɛ wɔn.
1023
01:15:01,042 --> 01:15:03,792
- Na me gyaee sotɔɔ no...
- Ma'am, nsɛm ho amanneɛbɔfoɔ retwɛn.
1024
01:15:04,208 --> 01:15:05,208
Bra. Mesrɛ wo, ma'am.
1025
01:15:06,000 --> 01:15:07,417
- Bra.
- a mɛsan aba ntɛm ara.
1026
01:15:10,333 --> 01:15:11,333
Mma wo werɛ mmfi.
1027
01:15:13,125 --> 01:15:14,167
Sekan biako.
1028
01:15:14,458 --> 01:15:17,125
- so wei beba TV so?
- yiw, owura. Anadwo yi, 9 p.m.
1029
01:15:17,417 --> 01:15:19,208
- wo 9 p.m.
- Aane. Yoo?
1030
01:15:51,667 --> 01:15:52,667
Ɛyɛ dɛn?
1031
01:15:53,083 --> 01:15:54,083
Adɛn nti na wowɔ ha?
1032
01:15:57,875 --> 01:16:00,250
Fa wo mfonini no ka me ho.
Afei ne bere no.
1033
01:16:01,542 --> 01:16:02,833
Anadwo yi ne nsakrae bere.
1034
01:16:03,792 --> 01:16:05,542
Merennya bere mma wo akyiri yi.
1035
01:16:06,417 --> 01:16:07,417
Adɛn?
1036
01:16:09,958 --> 01:16:12,208
Anadwo yi wɔ 9 p.m. Nsɛm a ɛrekɔ so.
1037
01:16:13,042 --> 01:16:14,042
Twɛn.
1038
01:16:19,083 --> 01:16:20,684
Wɔn nneɛma yɛ nwura.
Ntotɔ nneɛma wɔ ha.
1039
01:16:24,958 --> 01:16:26,158
Bra, Mummy, bra. Ɛrefi ase.
1040
01:16:42,583 --> 01:16:44,292
- a efiri ase?
- Dabi, nanso ɛreyɛ adu.
1041
01:16:52,375 --> 01:16:53,375
Ma ɛnne no nkɔ soro.
1042
01:16:57,458 --> 01:16:58,458
Suro-fɛreɛ?
1043
01:16:58,625 --> 01:16:59,625
Nkyea.
1044
01:17:00,125 --> 01:17:01,667
Afei ma agumadi ho nsɛm a aba foforo.
1045
01:17:01,917 --> 01:17:04,583
Rajasthan Mmea kuw no
no apaw.
1046
01:17:04,917 --> 01:17:07,083
Yɛn amanneɛbɔfo no kasae
de kɔma agodifo no bi.
1047
01:17:07,917 --> 01:17:10,583
Yɛkyɛ abodin koro,
1048
01:17:10,917 --> 01:17:14,667
nanso me agodie
ɛnyɛ Dhoni owura deɛ no fã.
1049
01:17:14,833 --> 01:17:16,792
Mete sɛ woyɛ oduruyɛfo.
1050
01:17:17,125 --> 01:17:19,500
Enti, ɛyɛ aduru anaasɛ kriket?
Anaasɛ abien no nyinaa?
1051
01:17:19,875 --> 01:17:21,958
M’adwene bɛsi kriket so.
1052
01:17:22,042 --> 01:17:24,583
Mahima, bere tenten ahe na woadi agoru?
1053
01:17:24,875 --> 01:17:27,208
Efi bere a na meyɛ abofra.
1054
01:17:27,292 --> 01:17:30,000
Na wo daakye nhyehyɛe nso?
Wopɛ sɛ wobɔ ma India?
1055
01:17:30,083 --> 01:17:31,917
Nokwarem no, meyɛ saa.
1056
01:17:32,000 --> 01:17:33,000
India!
1057
01:17:33,083 --> 01:17:35,792
Hena ne agofomma a oye sen no?
Kohli anaa Dhoni?
1058
01:17:36,000 --> 01:17:39,667
Mɛyɛ dɛn atumi apaw?
Owura, wɔn baanu nyinaa yɛ agodifo akɛse.
1059
01:17:39,917 --> 01:17:42,500
Yɛma agofomma a wɔapaw wɔn no akwaaba!
1060
01:17:42,833 --> 01:17:44,667
Oyi ne Avinash, a ɔne mfoninitwafo Nitin
1061
01:17:44,917 --> 01:17:47,167
ma Metro 141 Nsɛm ho amanneɛbɔ.
Kɔ so hwɛ.
1062
01:17:47,250 --> 01:17:51,042
Meda wo ase pii, Avinash.
Metro 141 Nsɛm ho amanneɛbɔ...
1063
01:17:57,167 --> 01:17:58,583
Yɛma wo akwaaba pii, ɔdɔfo.
1064
01:17:59,000 --> 01:18:00,000
Meda wo ase.
1065
01:18:00,125 --> 01:18:02,583
- a woayɛ brilliantly.
- Meda wo ase.
1066
01:18:03,250 --> 01:18:05,083
Afei deɛ ɛyɛ yɛn mfonini no bere aso.
1067
01:18:05,500 --> 01:18:07,417
Yɛretow apontow kɛse bi agu wo.
1068
01:18:07,667 --> 01:18:09,875
Nanso mifi hɔ kɔ Mumbai wɔ nna abien akyi.
1069
01:18:09,958 --> 01:18:12,625
- Enti dɛn! Yɛbɛyɛ apontow ɔkyena.
- yiw, yebeye no okyena.
1070
01:18:12,708 --> 01:18:15,583
Yɛbɛto nsa afrɛ yɛn afipamfo
sɛ wɔbɛka asɛmpa no.
1071
01:18:15,958 --> 01:18:17,875
Na wo... hyɛ ahosiesie no ase!
1072
01:18:17,958 --> 01:18:19,292
Wo yere yɛ nsoromma seesei!
1073
01:18:20,417 --> 01:18:21,750
Bere bɛn na wo wimhyɛn no yɛ, ɔdɔfo?
1074
01:18:21,833 --> 01:18:23,042
Wɔ 7 a.m.
1075
01:18:30,292 --> 01:18:31,417
Yiw, Vidhi.
1076
01:18:31,958 --> 01:18:32,958
Pɛpɛɛpɛ.
1077
01:18:33,500 --> 01:18:34,500
Meda wo ase.
1078
01:18:35,250 --> 01:18:36,250
Akyire.
1079
01:18:37,000 --> 01:18:39,708
Me sukuu nnamfo kɔ so frɛ.
So ɛnyɛ nwonwa?
1080
01:18:40,750 --> 01:18:42,167
Yiw, ɛyɛ nwonwa.
1081
01:18:43,292 --> 01:18:46,708
Ansa na wɔrebisabisa wo nsɛm no, na wo ho yeraw wo araa ma, .
na bere a wɔrebisabisa no nsɛm no, na ɔwɔ ahotoso saa.
1082
01:18:49,542 --> 01:18:50,542
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
1083
01:18:51,417 --> 01:18:52,417
Ɛyɛ dɛn?
1084
01:18:52,917 --> 01:18:53,917
Hwee.
1085
01:18:57,125 --> 01:18:59,292
Wokasae pii, .
nanso woanka me ho asɛm.
1086
01:19:05,583 --> 01:19:07,904
Gye ɔfrɛ no. Wɔyɛ wo fans foforo.
Wɔn bo befuw.
1087
01:19:17,583 --> 01:19:19,583
Mahi, mekaa wo ho asɛm ampa.
1088
01:19:20,042 --> 01:19:21,042
Pa ara?
1089
01:19:21,167 --> 01:19:22,167
Aane.
1090
01:19:22,625 --> 01:19:23,750
Nanso na ɛnyɛ TV so.
1091
01:19:25,292 --> 01:19:27,375
Ɛbɛyɛ sɛ wɔatwa no.
1092
01:19:28,500 --> 01:19:29,500
Gye di.
1093
01:19:31,458 --> 01:19:32,458
Ɛyɛ papa.
1094
01:19:32,833 --> 01:19:34,250
Bere nyinaa wotwa me ho.
1095
01:19:42,500 --> 01:19:43,500
Mahi, .
1096
01:19:44,792 --> 01:19:46,292
na ɛyɛ nsɛm a wobisabisa nkurɔfo ara kwa.
1097
01:19:50,583 --> 01:19:52,083
Aane. Nsɛmbisa kɛkɛ.
1098
01:19:52,625 --> 01:19:53,625
Mma no nha wo.
1099
01:19:54,458 --> 01:19:55,458
Fa eyi to hɔ.
1100
01:19:56,250 --> 01:19:57,250
Da yie.
1101
01:19:57,625 --> 01:19:58,792
Chat wɔ asomdwoe mu mprempren.
1102
01:20:13,917 --> 01:20:15,667
Ma mfonini no nyɛ nea ɛyɛ abɔde mu de.
1103
01:20:16,042 --> 01:20:18,458
Ɛsɛ sɛ wohu "Legendary Sports" pefee.
Saa profile yi.
1104
01:20:21,208 --> 01:20:22,208
Afei, te sɛ eyi.
1105
01:20:23,875 --> 01:20:25,125
Benny owura, ma wo akwaaba!
1106
01:20:25,500 --> 01:20:27,292
- Wo ho te sɛn?
- a ewo bosome no so!
1107
01:20:27,375 --> 01:20:29,625
- nkyia, owura. Wo ho te sɛn?
- nyinaa ye.
1108
01:20:29,958 --> 01:20:31,042
Mfonini bi. Benny owura.
1109
01:20:36,375 --> 01:20:37,583
Mahi owura!
1110
01:20:38,125 --> 01:20:40,583
So wubetumi aboa me
wo ne no bɛgye selfie? Mesrɛ wo.
1111
01:20:42,208 --> 01:20:43,208
Fa wo ho yera.
1112
01:20:54,042 --> 01:20:55,583
Adɛn nti na woreyi afiri abarimaa no so?
1113
01:21:00,167 --> 01:21:01,417
Minim sɛnea wote nka, m’adamfo.
1114
01:21:03,750 --> 01:21:06,000
Nkurɔfo hu sɛ akɔre no retu nkutoo.
1115
01:21:06,708 --> 01:21:09,250
Obiara nhu ahama no
1116
01:21:10,667 --> 01:21:11,750
ɛno na ɛma ɛtu.
1117
01:21:15,750 --> 01:21:17,708
Ka kyerɛ kite no sɛ ɔnkyɛ limelight no.
1118
01:21:24,250 --> 01:21:25,833
Ɛno ne din su.
1119
01:21:28,042 --> 01:21:29,708
Nkurɔfo nim sɛnea wɔkyere no nkutoo, .
1120
01:21:30,625 --> 01:21:31,667
ɛnyɛ sɛ wɔbɛkyɛ.
1121
01:21:35,875 --> 01:21:37,667
Te sɛ nea Kunal aka me ho asɛm pɛn.
1122
01:21:39,792 --> 01:21:42,333
Ná ɛsɛ sɛ mehyɛ me ho nkuran
sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya agyede.
1123
01:21:43,375 --> 01:21:45,667
Obiara nni hɔ a ɔne wɔn kyɛ nea wɔde wɔn adwene si so no.
1124
01:21:46,833 --> 01:21:49,792
Ɛsɛ sɛ wobɔ w’ankasa kanea a wɔde hwɛ nneɛma so.
1125
01:21:50,625 --> 01:21:51,625
Te aseɛ, Mahi?
1126
01:21:55,792 --> 01:21:57,875
Ɛyɛ mmerɛw koraa.
1127
01:21:58,625 --> 01:21:59,625
Ɔha biara mu abien yɛ adwumaden.
1128
01:22:00,167 --> 01:22:01,407
Ɔha biara mu aduɔkron awotwe aguadi.
1129
01:22:02,125 --> 01:22:04,208
To gua wo ho, .
na wobɛtumi atɔn biribiara.
1130
01:22:04,833 --> 01:22:05,833
Wɔn a wɔnyɛ saa no, .
1131
01:22:06,625 --> 01:22:07,625
tra nobodies.
1132
01:22:08,042 --> 01:22:09,042
Nya no?
1133
01:22:10,417 --> 01:22:11,417
Mɛkyerɛkyerɛ mu.
1134
01:22:11,958 --> 01:22:13,625
Hena na ɔmaa Mahima yɛɛ nsoromma?
1135
01:22:14,042 --> 01:22:15,917
Hena na ɔmaa wɔpaw no?
1136
01:22:16,167 --> 01:22:18,083
Hena na ɔdanee n’asetra?
1137
01:22:19,958 --> 01:22:23,792
W'ankasa wo ankasa, Mahendra Agarwal!
1138
01:22:24,042 --> 01:22:26,708
Ɛno ne ɔkwan no! Mahi Kwan no!
1139
01:22:27,958 --> 01:22:30,625
Asram awotwe a atwam ni no, na Mahima nnyɛ mpo
adwene a ɛfa kriket ho.
1140
01:22:30,958 --> 01:22:32,125
Afei mebaa n’asetena mu.
1141
01:22:32,875 --> 01:22:34,583
Atuo a wɔde tuo tuu. Bang, abɔ!
1142
01:22:39,958 --> 01:22:41,167
Woayɛ mmirikatu 50.
1143
01:22:41,250 --> 01:22:42,417
Ma wo bat no so!
1144
01:22:43,042 --> 01:22:44,167
Achrekar na ɔyɛɛ Sachin.
1145
01:22:44,250 --> 01:22:46,500
Yograj na ɔyɛɛ Yuvraj.
Ɔhene Richard na ɔyɛɛ Venus.
1146
01:22:46,583 --> 01:22:48,875
Saa ara nso na Mahendra yɛɛ Mahima!
1147
01:22:49,292 --> 01:22:51,750
Sɛ wopɛ sɛ wuhu pii, wopɛ, kyɛ, na wokyerɛw wo din.
1148
01:22:52,000 --> 01:22:54,125
Me channel ne "Mahi kwan no."
1149
01:22:54,625 --> 01:22:55,625
Na ɛno...
1150
01:23:04,458 --> 01:23:08,125
- nkyia.
- Mahi, mekum no nnɛ ara.
1151
01:23:08,208 --> 01:23:11,333
- anan ason, nsia mmiɛnsa. 59 nnyɛ mfi mu!
- a me ho ye adagyew.
1152
01:23:11,417 --> 01:23:12,417
Na...
1153
01:23:15,625 --> 01:23:18,875
- Mahima, woadi agorɔ yie! Innings pa.
- Asɛnka nni ho!
1154
01:23:20,500 --> 01:23:24,417
Like, share, na kyerɛw wo din.
Me channel ne "Mahi kwan no."
1155
01:23:26,250 --> 01:23:27,250
Dɛn na womaa meyɛɛ?
1156
01:23:27,833 --> 01:23:29,750
Adwene biara nni hɔ. Wɔredi me ho fɛw.
1157
01:23:29,833 --> 01:23:32,917
Bro, sɛ obiara nhwɛ a
wo video no, kɔ audio!
1158
01:23:33,250 --> 01:23:35,625
Radio no!
1159
01:23:35,708 --> 01:23:36,708
Kɔ ma no!
1160
01:23:38,250 --> 01:23:39,667
Me nso manya biribi.
1161
01:23:39,833 --> 01:23:41,542
Worenbisabisa me nsɛm?
1162
01:23:41,750 --> 01:23:43,417
Sɛ mewɔ slot a, mɛfrɛ.
1163
01:23:43,792 --> 01:23:44,792
Kɔ. Mereyɛ adwuma.
1164
01:23:45,375 --> 01:23:46,583
Mewɔ wim simma biara.
1165
01:23:47,083 --> 01:23:48,083
Mɛtwɛn wɔ abɔnten.
1166
01:24:02,958 --> 01:24:03,958
Ma me kwan.
1167
01:24:04,833 --> 01:24:06,750
- a Owura Lalit wɔ he?
- a wakɔ fie.
1168
01:24:07,625 --> 01:24:08,625
Fie?
1169
01:24:19,875 --> 01:24:22,125
Mepenee so sɛ mehu wo
efisɛ Owura Benny ka kyerɛɛ me sɛ menyɛ saa.
1170
01:24:22,833 --> 01:24:27,042
Nnipa a wɔn din tɔn nkutoo na mibisabisa wɔn nsɛm.
1171
01:24:27,500 --> 01:24:28,542
Ɛte saa, Owura Mishra?
1172
01:24:28,625 --> 01:24:29,625
Yiw, owura.
1173
01:24:30,000 --> 01:24:31,583
Nnipa a wɔn din tɔn nkutoo.
1174
01:24:32,125 --> 01:24:34,833
Sɛ wo yere ne wo ba a, anka mɛyɛ.
1175
01:24:35,792 --> 01:24:36,792
Me yere bɛba.
1176
01:24:38,542 --> 01:24:39,542
Ɔbɛba...
1177
01:24:41,208 --> 01:24:42,667
Me ne no bɛba.
1178
01:24:43,375 --> 01:24:44,625
Woyɛ ɔkraman a ɔyɛ anifere.
1179
01:24:46,000 --> 01:24:47,000
M’ani gye ho.
1180
01:24:48,417 --> 01:24:51,542
- Kwasida wɔ 9 p.m., ɛyɛ yie?
- Ampa ara!
1181
01:24:51,667 --> 01:24:52,907
Woresi ɔhɔho foforo ananmu.
1182
01:24:53,167 --> 01:24:54,667
- nntwa mu.
- a merennyɛ saa, owura.
1183
01:24:54,750 --> 01:24:56,583
M’ani nnye saa asɛm no ho.
1184
01:24:56,833 --> 01:24:57,917
Meda wo ase pii, owura.
1185
01:24:58,375 --> 01:24:59,208
Mebɛhunu wo.
1186
01:24:59,375 --> 01:25:02,042
Mommra, kuw! Momma yɛnkɔ!
1187
01:25:06,500 --> 01:25:08,708
Kyere no! Kyere no!
1188
01:25:09,833 --> 01:25:11,042
- Kyere!
- Oh, yiw!
1189
01:25:11,542 --> 01:25:12,708
Bra so!
1190
01:25:16,333 --> 01:25:19,375
Baako, abien, abiɛsa, Punjab!
1191
01:25:21,000 --> 01:25:22,750
Wo matches abiɛsa a etwa to no ayɛ lousy.
1192
01:25:23,292 --> 01:25:26,208
Bɔɔl tiawa no rehaw me.
1193
01:25:26,292 --> 01:25:27,292
Ɛno da adi.
1194
01:25:27,583 --> 01:25:29,208
Obiara tumi hu saa.
1195
01:25:29,875 --> 01:25:30,875
Na worehoahoa wo ho, .
1196
01:25:31,292 --> 01:25:33,458
"Sɛ bɔɔl no wɔ arc no mu a, .
ɛfiri abɔnten so."
1197
01:25:34,167 --> 01:25:35,247
Na sɛ ɛnyɛ arc no mu a?
1198
01:25:35,958 --> 01:25:39,333
Saa bɔɔl ntiantiaa yi bɛyɛ
yi wo fi kuw no mu.
1199
01:25:49,000 --> 01:25:50,000
Mahi!
1200
01:25:50,583 --> 01:25:51,583
Wo na wofrɛɛ?
1201
01:25:52,250 --> 01:25:53,250
Yiw, meyɛɛ saa.
1202
01:25:53,875 --> 01:25:55,042
Asɛmpa.
1203
01:25:56,042 --> 01:25:58,125
Yɛwɔ nsɛmbisa kɛseɛ wɔ Kwasida.
1204
01:25:58,708 --> 01:25:59,875
Ná ɛsɛ sɛ metwe nhama.
1205
01:26:00,000 --> 01:26:03,458
Mahi, me reyɛ ntetee Kwasida.
Kwasida na ɛyɛ nea etwa to.
1206
01:26:03,792 --> 01:26:05,583
Me ntumi nsan nkɔ ansa na Memeneda adu.
1207
01:26:08,042 --> 01:26:09,482
Mahima, saa nsɛmbisa yi ho hia.
1208
01:26:10,125 --> 01:26:12,000
Yɛ nsakrae wɔ wo nna a wode bɛyɛ adwuma no mu. Ɛyɛ adesrɛ.
1209
01:26:12,500 --> 01:26:14,167
Me nnim, Mahi...
1210
01:26:15,250 --> 01:26:16,750
Mesrɛ wo, mesrɛ wo.
1211
01:26:18,292 --> 01:26:19,583
Ɛte sɛ nea ɛyɛ den.
1212
01:26:20,167 --> 01:26:21,833
Me nnyɛ agorɔ yie.
1213
01:26:21,917 --> 01:26:24,708
- Me ntumi mma. Mepa wo kyɛw...
- adɛn nti na wo ntumi?
1214
01:26:24,792 --> 01:26:26,750
Mahima, ntetee afi ase.
1215
01:26:27,750 --> 01:26:28,750
Bra so!
1216
01:26:29,000 --> 01:26:31,000
Mahi, me ntumi mma.
1217
01:26:31,083 --> 01:26:31,917
- Yɛpa wo kyɛw.
- Mahima!
1218
01:26:32,000 --> 01:26:33,101
- sekan baako, Mahi!
- Yiw, owura. Mereba!
1219
01:26:33,125 --> 01:26:34,434
- Mahi!
- So yebetumi akasa akyiri yi, Mahi?
1220
01:26:34,458 --> 01:26:36,259
- Yɛpa wo kyɛw. Mebɛfrɛ wo akyiri yi.
- Mahi, tie...
1221
01:27:47,625 --> 01:27:48,625
Bere bɛn na wuduu hɔ?
1222
01:27:48,917 --> 01:27:49,917
Mprempren ara.
1223
01:27:55,417 --> 01:27:56,583
Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛfrɛ wo.
1224
01:27:57,250 --> 01:27:58,417
Ná minni adagyew.
1225
01:28:04,042 --> 01:28:05,042
Wo ho te sɛn?
1226
01:28:06,375 --> 01:28:07,375
Saa ara na ɛte.
1227
01:28:26,083 --> 01:28:27,083
Ná akansi no te dɛn?
1228
01:28:31,833 --> 01:28:33,375
Ná mintumi mmɔ bɔɔl tiawa no.
1229
01:28:35,042 --> 01:28:36,458
Ɔkyerɛkyerɛfo no maa me hell.
1230
01:28:37,750 --> 01:28:40,667
Akansi foforo bi nso wɔ hɔ
wɔ nnanan mu. Sɛ manbɔ yiye a, .
1231
01:28:41,500 --> 01:28:42,583
wɔbɛtow me agu.
1232
01:28:43,875 --> 01:28:45,333
Ɛsɛ sɛ mede me ho hyɛ mu.
1233
01:28:46,417 --> 01:28:47,792
Minnim nea enti a mintumi nnya.
1234
01:28:53,542 --> 01:28:54,917
Wo nko ara na wobɛtumi aboa me.
1235
01:29:04,417 --> 01:29:05,750
Mahi, ntɛmntɛm kakra.
1236
01:29:14,375 --> 01:29:15,583
Mahi, ɛyɛ ntɛmntɛm kakra.
1237
01:29:21,042 --> 01:29:22,375
Mahi, ntɛmntɛm.
1238
01:29:25,792 --> 01:29:26,875
Ntɛmntɛm!
1239
01:29:27,875 --> 01:29:29,208
Mahi, ntɛmntɛm, mesrɛ wo!
1240
01:29:41,000 --> 01:29:43,917
Mahi, hwɛ yiye! Woreyɛ dɛn?
1241
01:29:45,167 --> 01:29:46,167
Wo ankasa tow gu.
1242
01:29:48,083 --> 01:29:49,083
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
1243
01:29:50,750 --> 01:29:51,750
Mahi...
1244
01:29:54,042 --> 01:29:55,042
Mahi, dɛn na ɛyɛ bɔne?
1245
01:30:00,917 --> 01:30:02,125
Worebisa sɛ dɛn na ɛyɛ bɔne?
1246
01:30:03,583 --> 01:30:05,417
Mede me koma ne me kra tete mo, .
1247
01:30:06,250 --> 01:30:07,792
na dɛn na woyɛ ma me de sesa?
1248
01:30:09,333 --> 01:30:11,750
- Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?
- ka kyerɛɛ wo sɛ yɛ nsɛmbisa baako.
1249
01:30:12,875 --> 01:30:14,167
Woantumi anyɛ saa mpo.
1250
01:30:14,875 --> 01:30:17,292
- a na eye nsɛmbisa kɛkɛ.
- a ennye!
1251
01:30:20,458 --> 01:30:21,625
Ná ɛkyerɛ pii ma me.
1252
01:30:24,083 --> 01:30:26,083
Ná ɛyɛ hokwan a menyae sɛ mɛda no adi
Menyɛ obi a me ho nni mfaso.
1253
01:30:27,583 --> 01:30:28,833
Me nso meyɛ obi a otumi yɛ nneɛma yiye.
1254
01:30:32,792 --> 01:30:34,250
Wogyee saa hokwan no fii wo nsam.
1255
01:30:36,292 --> 01:30:37,625
Wo din wɔ nkrataa no mu.
1256
01:30:38,167 --> 01:30:39,287
W’anim wɔ posters no so.
1257
01:30:40,000 --> 01:30:41,000
Na me nso ɛ?
1258
01:30:42,500 --> 01:30:45,208
So ɛsɛ sɛ mesensɛn hɔ kɛkɛ tow bɔɔl?
1259
01:30:47,083 --> 01:30:48,167
So eyi ne nea mesom bo?
1260
01:30:49,417 --> 01:30:51,208
Metow bɔɔl, na wobɛyɛ nsoromma.
1261
01:30:56,125 --> 01:30:57,208
So ɛno ne nea wopɛ?
1262
01:31:15,875 --> 01:31:16,875
Nsoroma?
1263
01:31:19,333 --> 01:31:21,167
Misusuwii sɛ woyɛɛ eyinom nyinaa maa me?
1264
01:31:26,375 --> 01:31:29,375
Wopɛe sɛ meyɛ kriketni?
1265
01:31:30,292 --> 01:31:32,208
Anaasɛ na wode me redi dwuma?
1266
01:31:34,708 --> 01:31:37,625
Wokaa sɛ ɛsɛ sɛ midi m’asetra so
1267
01:31:38,958 --> 01:31:40,250
na mepaw m’ankasa me kwan.
1268
01:31:42,625 --> 01:31:45,625
Anaasɛ na worebue w’ankasa wo kwan?
1269
01:31:45,708 --> 01:31:46,749
Enti dɛn na enye wɔ saa asɛm no ho?
1270
01:31:49,542 --> 01:31:51,250
Misusuwii sɛ mewɔ anigye kɛse
1271
01:31:52,250 --> 01:31:53,542
sɛ wobɛnya okunu te sɛ wo, .
1272
01:31:54,375 --> 01:31:56,542
obi a anka ɔbɛyɛ biribiara ama me.
1273
01:31:58,000 --> 01:32:00,083
Nanso ɛbɛdaa adi sɛ woyɛ pɛsɛmenkominya saa.
1274
01:32:03,042 --> 01:32:04,083
Yiw, meyɛ pɛsɛmenkominya.
1275
01:32:05,250 --> 01:32:06,625
Meyɛ. Enti dɛn?
1276
01:32:07,583 --> 01:32:08,917
Hena na na wate wo ho asɛm pɛn?
1277
01:32:10,542 --> 01:32:13,062
Ná wunni adagyew sɛ wubedi Patwal akyi akɔ akyirikyiri
a wɔde tray a wɔde nnuru a wɔde twitwiw nipadua mu, .
1278
01:32:14,125 --> 01:32:15,750
a ɔremene n’abususɛm no.
1279
01:32:19,167 --> 01:32:20,792
Na afei woyɛ nsoromma.
1280
01:32:21,542 --> 01:32:22,542
Yɛda henanom ase?
1281
01:32:23,542 --> 01:32:24,542
Me fam no!
1282
01:32:26,708 --> 01:32:28,417
Meyɛɛ no maa me ho. Nti?
1283
01:32:30,167 --> 01:32:32,125
Nanso hena na onyaa mfaso kɛse? Wo?
1284
01:32:33,292 --> 01:32:34,292
Anaasɛ me?
1285
01:32:35,083 --> 01:32:36,750
Nanso me nso mewɔ ɔkwan koro no ara mu!
1286
01:32:38,333 --> 01:32:39,333
Minyaa mfaso?
1287
01:32:43,208 --> 01:32:44,958
Wonyaa dɛn, Mahi?
1288
01:32:47,000 --> 01:32:48,375
Wo nnya bi kɛkɛ.
1289
01:32:50,292 --> 01:32:53,417
Mewaree wo
efisɛ na misusuw sɛ wodi nokware, .
1290
01:32:54,375 --> 01:32:58,417
sɛ ɛmfa ho nea ɛbɛba biara, .
worendi atoro nkyerɛ me da, .
1291
01:32:59,292 --> 01:33:01,125
nsɛe me ahotoso da.
1292
01:33:02,375 --> 01:33:06,417
Mahi, na saa ahotoso no ne oxygen no
a ɛfa yɛn abusuabɔ ho, .
1293
01:33:08,125 --> 01:33:10,167
oxygen a ɛwɔ m’asetra mu.
1294
01:33:13,250 --> 01:33:15,125
Saa ahotoso no asɛe.
1295
01:33:18,083 --> 01:33:19,792
Adɛn nti na menyaa wo mu ahotoso?
1296
01:33:25,708 --> 01:33:26,833
Ɛnsɛ sɛ woyɛ saa.
1297
01:33:28,958 --> 01:33:30,167
Adɛn nti na wogyee me dii?
1298
01:34:07,417 --> 01:34:08,417
Mahi.
1299
01:34:09,208 --> 01:34:10,208
Halwa?
1300
01:34:12,375 --> 01:34:13,375
Ɛnyɛ ɔkɔm.
1301
01:34:13,792 --> 01:34:16,375
- bra, mmɔ mmɔden kakra.
- Dabi.
1302
01:34:16,458 --> 01:34:17,458
- Kakraa bi kɛkɛ...
- a ennye seesei.
1303
01:34:32,542 --> 01:34:34,458
Woabrɛ sɛ worenyɛ hwee?
Bra, yɛ adwuma wɔ sotɔɔ no mu.
1304
01:34:36,833 --> 01:34:38,000
Wohia wo wɔ hɔ.
1305
01:34:41,083 --> 01:34:42,375
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛhaw yɛn ho?
1306
01:35:25,083 --> 01:35:26,167
Bere bɛn na Mahima resan aba?
1307
01:35:28,208 --> 01:35:29,208
Mennim.
1308
01:35:30,375 --> 01:35:31,417
So wanka ankyerɛ wo?
1309
01:35:37,792 --> 01:35:38,792
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
1310
01:35:39,542 --> 01:35:40,792
Biribiara nni hɔ, Ma. Ma ɛnyɛ saa.
1311
01:35:41,042 --> 01:35:42,042
Anka worente ase.
1312
01:35:46,125 --> 01:35:47,667
Ɔba, ka nea ɛyɛ bɔne kyerɛ me.
1313
01:36:01,375 --> 01:36:03,875
Wobɛte nka dɛn
sɛ woyɛɛ adwumaden maa obi a
1314
01:36:04,333 --> 01:36:05,833
na wannya hwee amfa antua ka?
1315
01:36:07,792 --> 01:36:10,083
Wunim baabi a Mahima wɔ nnɛ.
1316
01:36:10,875 --> 01:36:12,000
Dɛn na minyae de tuaa ka?
1317
01:36:13,667 --> 01:36:14,667
Hwee.
1318
01:36:16,333 --> 01:36:17,333
San kɔ invoices a wɔyɛ so.
1319
01:36:19,292 --> 01:36:21,750
Wo player no nyaa selected.
Dɛn bio na wopɛ?
1320
01:36:22,792 --> 01:36:24,417
Wunim saa. Minim saa.
1321
01:36:25,042 --> 01:36:26,292
Obi foforo biara nyɛ saa.
1322
01:36:27,792 --> 01:36:29,625
Mahima mpo nka me ho asɛm.
1323
01:36:32,292 --> 01:36:34,083
Wiase ani so no, meyɛ obiara.
1324
01:36:36,833 --> 01:36:37,833
Hwɛ me nua no.
1325
01:36:38,167 --> 01:36:39,167
Obiara nim no.
1326
01:36:40,458 --> 01:36:42,583
Wɔn nyinaa hyehyɛ wɔn ho sɛ wɔbɛtwe wɔn ho mfonini.
1327
01:36:44,208 --> 01:36:45,708
Obiara nhwɛ me mprenu.
1328
01:36:48,042 --> 01:36:49,542
Obiara mmu me.
1329
01:36:50,833 --> 01:36:52,167
Dɛn na ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ yɛn ani gye ho?
1330
01:36:53,125 --> 01:36:54,208
Hwee.
1331
01:36:57,500 --> 01:36:58,500
Dɛn na wususuw ankasa?
1332
01:36:59,708 --> 01:37:02,042
Sɛ wiase no huu wo a, .
w’ani begye?
1333
01:37:04,292 --> 01:37:05,292
Aane?
1334
01:37:06,792 --> 01:37:08,583
Wiase nim yɛn Sikander.
1335
01:37:10,292 --> 01:37:11,958
Nanso n’ani nnye.
1336
01:37:15,417 --> 01:37:17,042
Ɔyɛ basaa bere nyinaa wɔ ho
1337
01:37:18,000 --> 01:37:20,250
sɛnea wobɛkɔ so adi kan wɔ mmirikatu no mu.
1338
01:37:21,958 --> 01:37:23,792
Ɔba, eyi yɛ mmirikatu
1339
01:37:25,375 --> 01:37:27,292
a wonni baabi a wobewie.
1340
01:37:29,083 --> 01:37:31,875
Botae a wɔde abɔ bɔɔl nkutoo.
1341
01:37:32,542 --> 01:37:33,792
Wodu botaeɛ dua baako ho
1342
01:37:34,708 --> 01:37:35,958
na wɔagye wo atom.
1343
01:37:36,208 --> 01:37:37,542
Wote anigye nka kakra.
1344
01:37:38,792 --> 01:37:41,583
Afei, wɔ soro wɔ w’anim no, botae foforo wɔ hɔ.
1345
01:37:43,167 --> 01:37:44,542
Wotu mmirika kɔ hɔ, .
1346
01:37:45,292 --> 01:37:49,542
adwene a wubesusuw ho bere a woadu hɔ no, .
wobɛgye din kɛse na w’ani agye.
1347
01:37:51,042 --> 01:37:53,417
Na enti eyi kɔ so na ɛkɔ so.
1348
01:37:54,958 --> 01:37:56,292
Na nkwa twam wo nkyɛn.
1349
01:38:00,083 --> 01:38:04,625
Ɔba, anigyeɛ wɔ ha nko ara. Ha.
1350
01:38:09,625 --> 01:38:11,667
Mesrɛ wo, Mummy.
Eyinom yɛ nsɛm hunu.
1351
01:38:13,458 --> 01:38:15,333
Wɔnte sɛ nokware wɔ wiase ankasa mu.
1352
01:38:16,792 --> 01:38:17,792
Wiase bɛn?
1353
01:38:18,667 --> 01:38:20,458
Nea woabɔ wɔ wo tirim no?
1354
01:38:22,875 --> 01:38:25,333
Ɛhe na na saa wiase no wɔ bere a na woyɛ abofra no
1355
01:38:26,458 --> 01:38:28,208
na kriket a wobɔ no maa w’ani gyei?
1356
01:38:29,458 --> 01:38:30,579
Seesei a woanyin no, .
1357
01:38:32,000 --> 01:38:33,375
wo werɛ afi sɛnea wobɛma w’ani agye.
1358
01:38:34,292 --> 01:38:36,250
Mfe bi akyi no, bere a Mahima
baa w’asetena mu, .
1359
01:38:37,625 --> 01:38:39,500
anigye san bae.
1360
01:38:41,833 --> 01:38:43,750
Na wo kriket no san bae.
1361
01:38:45,292 --> 01:38:46,292
Ɔba, nanso...
1362
01:38:48,292 --> 01:38:50,125
woahwere ne nyinaa bio.
1363
01:39:04,000 --> 01:39:05,917
Sɛ wubetumi asiesie w’akwan a, yɛ.
1364
01:39:15,625 --> 01:39:18,042
Oh yiw, dɛn na wokae?
1365
01:39:19,125 --> 01:39:20,245
Sɛ anka merente ase?
1366
01:39:23,375 --> 01:39:25,750
Hena na ɔte ase sen ɛna?
1367
01:39:26,792 --> 01:39:30,667
Ɛnanom nya anigye
wɔ wɔn abusua a wɔbɛhwɛ wɔn mu.
1368
01:39:32,333 --> 01:39:34,083
Dɛn na wonya de tua ka?
1369
01:39:35,125 --> 01:39:37,333
Saa asɛmmisa no ntwa wɔn adwene mu da.
1370
01:40:02,333 --> 01:40:06,917
Bra, Mahi! Bra, Mahi!
1371
01:40:29,250 --> 01:40:35,000
Bere a wosui
1372
01:40:36,167 --> 01:40:41,667
Me kra kaa me kɛse
1373
01:40:42,333 --> 01:40:48,417
Me koma a ɛnyɛ mmerɛw yi nnya asomdwoe
1374
01:40:49,292 --> 01:40:55,667
Me koma a ɛnyɛ mmerɛw yi nnya asomdwoe
1375
01:40:56,125 --> 01:40:57,917
Wiase nim yɛn Sikander.
1376
01:40:58,792 --> 01:41:00,458
Nanso n'ani nnye.
1377
01:41:01,292 --> 01:41:05,917
Ɔba, ha nkutoo na wohu anigye. Ha.
1378
01:41:07,542 --> 01:41:10,250
Me nhunuu no
1379
01:41:11,042 --> 01:41:14,583
Dɛn na na nkrabea de asie ama me
1380
01:41:14,667 --> 01:41:17,083
Bere a na wo ne me wɔ hɔ
1381
01:41:17,917 --> 01:41:21,583
Me homee mmerɛw
1382
01:41:21,667 --> 01:41:24,208
Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛhwehwɛ anigye
1383
01:41:25,000 --> 01:41:29,000
Bere a na anigye nyinaa wɔ wo mu
1384
01:41:29,083 --> 01:41:36,000
Adɛn nti na mantumi anhu?
1385
01:41:37,792 --> 01:41:41,042
Bere a wosui
1386
01:41:42,208 --> 01:41:47,542
Me kra kaa me kɛse
1387
01:41:48,292 --> 01:41:54,250
Me koma a ɛnyɛ mmerɛw yi nnya asomdwoe
1388
01:41:55,250 --> 01:42:01,250
Me koma a ɛnyɛ mmerɛw yi nnya asomdwoe
1389
01:42:09,792 --> 01:42:11,552
Ɛyɛ bere tenten saa.
Na me werɛ afi nkate no.
1390
01:42:12,667 --> 01:42:13,708
Nkate bɛn na ɛwɔ hɔ?
1391
01:42:14,333 --> 01:42:15,333
Anigye a wobenya.
1392
01:42:34,542 --> 01:42:37,458
Adaeso a abubu yɛ yaw
1393
01:42:37,875 --> 01:42:42,625
- Dae a wɔtete no amma me hwee
- Mahima, tu mmirika!
1394
01:42:42,833 --> 01:42:44,625
- Wamma me hwee.
- kyɛw.
1395
01:42:44,708 --> 01:42:46,792
- Wamma me hwee.
- ntumi nhunu?
1396
01:42:48,542 --> 01:42:51,417
M’akyi a mɛdan akɔ wo so
1397
01:42:51,792 --> 01:42:56,500
Dɛn na minyaa denam wo a migyaw wo hɔ no so?
1398
01:42:56,750 --> 01:43:00,667
Dɛn na minyaa?
1399
01:43:01,792 --> 01:43:05,250
Mede koma a abubu gyina w’anim
1400
01:43:05,375 --> 01:43:08,583
Wiase yi yɛ wo dea
1401
01:43:08,917 --> 01:43:12,083
Na wo wiase mu
1402
01:43:12,250 --> 01:43:15,250
Menni baabiara
1403
01:43:15,333 --> 01:43:18,083
Bere a wosui
1404
01:43:18,167 --> 01:43:21,417
Bere a wosui
1405
01:43:22,250 --> 01:43:26,000
Bere a wosui
1406
01:43:26,083 --> 01:43:28,792
Bere a wosui
1407
01:43:29,208 --> 01:43:35,292
Bere a wosui
1408
01:43:36,125 --> 01:43:42,667
Bere a wosui
1409
01:43:44,000 --> 01:43:49,208
Bere a wosui
1410
01:43:51,833 --> 01:43:54,583
- Me koma a ɛnyɛ mmerɛw yi...
- a wode ma.
1411
01:43:56,750 --> 01:43:59,625
Onya asomdwoe biara
1412
01:44:01,042 --> 01:44:03,750
Mahi, midii mfomso kɛse.
1413
01:44:04,458 --> 01:44:06,083
Wo nko ara na wode wo ho too me so, .
1414
01:44:06,208 --> 01:44:07,333
- na mehwee no.
- a ɛyɛ Mahima!
1415
01:44:09,875 --> 01:44:10,958
Owura Mmienu-wɔ-Baako!
1416
01:44:12,167 --> 01:44:13,167
Wo werɛ mfi match no.
1417
01:44:13,458 --> 01:44:15,167
Ontumi nni agoru wɔ asau mu mpo.
1418
01:44:16,000 --> 01:44:18,125
Mahima, finals no wɔ nna mmienu mu.
1419
01:44:19,125 --> 01:44:21,958
Na ebia, wo hokwan a etwa to nso.
1420
01:44:22,750 --> 01:44:25,417
Sɛ woannya nkontaa a, .
afei ka kriket ho asɛmpa.
1421
01:44:26,833 --> 01:44:29,000
Wobɛda wo ho adi ɔkwan biara so, .
1422
01:44:30,083 --> 01:44:31,917
enti hwɛ sɛnea ɔredi agoru.
1423
01:44:33,083 --> 01:44:34,083
Momma yɛnkɔ.
1424
01:44:38,458 --> 01:44:40,708
Mahi, yebetumi ayɛ adesua ɔkyena.
1425
01:44:40,792 --> 01:44:42,208
Mempɛ wo mmoa.
1426
01:45:04,333 --> 01:45:05,250
Bra so!
1427
01:45:05,333 --> 01:45:07,125
- a wode wo ho to so!
- Adenim!
1428
01:45:07,208 --> 01:45:08,583
Asɛnka nni ho!
1429
01:45:08,667 --> 01:45:09,792
Bra so!
1430
01:45:18,375 --> 01:45:19,375
Wɔbɔɔ bɔɔl!
1431
01:45:24,250 --> 01:45:25,542
Kɔ na kɔwie agodie no!
1432
01:45:31,208 --> 01:45:32,208
Kuruwa bɛn ara ni!
1433
01:45:34,500 --> 01:45:35,958
- a woabow!
- Aane!
1434
01:45:36,042 --> 01:45:36,875
Bra so!
1435
01:45:36,958 --> 01:45:38,125
- Aane!
- Asɛnka nni ho!
1436
01:45:43,167 --> 01:45:44,458
Mahima, kyerɛ wɔn!
1437
01:45:46,625 --> 01:45:48,625
Punjab na ɛwɔ hɔ!
1438
01:45:59,000 --> 01:46:00,000
Mahima!
1439
01:46:01,375 --> 01:46:02,375
Biribiara nsi wo yie!
1440
01:46:08,708 --> 01:46:11,042
Mmabaa, mommra!
1441
01:46:11,125 --> 01:46:15,208
- a ɛte sɛ nea ne ho yeraw no.
- a osuro.
1442
01:46:15,292 --> 01:46:18,250
- yi no fi adi.
- Bra so! Momma yɛnkɔ.
1443
01:46:18,500 --> 01:46:20,792
Hat-trick bɔɔl a wɔbɔ. Bra so.
1444
01:46:20,958 --> 01:46:24,042
Bowl a ɛyɛ bouncer.
1445
01:46:30,708 --> 01:46:33,083
Howzat na ɛyɛ?
1446
01:46:33,167 --> 01:46:37,542
Howzat na ɛyɛ?
1447
01:46:37,625 --> 01:46:38,458
Ɛnyɛ abɔnten!
1448
01:46:38,625 --> 01:46:40,292
Bra, ɔbarima!
1449
01:46:42,667 --> 01:46:45,667
Ɔnyaa anigyeɛ wɔ hɔ.
1450
01:46:45,750 --> 01:46:46,750
Momma yɛnkɔ!
1451
01:46:47,167 --> 01:46:48,750
Monkɔ so nhyɛ nhyɛso no mu, mmeawa.
1452
01:46:48,833 --> 01:46:50,333
Bra so!
1453
01:46:51,958 --> 01:46:53,000
Ɛnyɛ den, Mahi.
1454
01:47:02,625 --> 01:47:03,625
O, Onyankopɔn!
1455
01:47:04,542 --> 01:47:05,542
O, Onyankopɔn!
1456
01:47:09,000 --> 01:47:10,208
Kɔ! Ka wo ho!
1457
01:47:25,875 --> 01:47:27,750
Bra, Aditi. Kɔ.
1458
01:47:27,833 --> 01:47:29,583
Hwɛ yie.
1459
01:47:32,458 --> 01:47:33,833
Kɔ. Mma mfi adi.
1460
01:47:51,625 --> 01:47:53,417
Kɔ so hwɛ pɛnsere no.
1461
01:47:54,042 --> 01:47:55,667
So w’adwene atu afra? Tipaeɛ?
1462
01:47:56,125 --> 01:47:57,125
- Dabi.
- Okay.
1463
01:47:57,417 --> 01:47:58,833
Mia me nsateaa so na kura mu.
1464
01:47:59,792 --> 01:48:00,792
Mia wo ho denneennen.
1465
01:48:01,792 --> 01:48:03,208
Yoo. Ɔyɛ papa sɛ ɔbɛkɔ.
1466
01:48:05,583 --> 01:48:07,750
Sɛ yehia wo a, yɛbɛfrɛ wo.
Afei gye w’ahome.
1467
01:48:15,625 --> 01:48:17,542
- a wo ho ye? Ma menhwɛ.
- a wode ma.
1468
01:48:21,375 --> 01:48:22,375
So ɛyɛ yaw?
1469
01:48:25,375 --> 01:48:26,708
Wunim ɔhaw no?
1470
01:48:27,167 --> 01:48:30,042
Worehwɛ bɔɔl tiawa bi kwan, .
enti wo nipadua mu duru...
1471
01:48:30,125 --> 01:48:31,667
Gyae wo coaching no!
1472
01:48:33,917 --> 01:48:35,333
Wuntumi nhu?
1473
01:48:37,333 --> 01:48:39,167
Merepere me ho. Mede me ho ahyɛ mu
1474
01:48:40,417 --> 01:48:41,750
wo nti.
1475
01:48:45,708 --> 01:48:47,417
Wɔanyɛ me ama kriket.
1476
01:48:49,667 --> 01:48:52,333
Mewɔ saa basabasayɛ yi mu esiane wo atosɛm nti.
1477
01:49:05,208 --> 01:49:06,750
Mahi, megye tom sɛ midii atoro.
1478
01:49:08,458 --> 01:49:09,458
Midii mfomso kɛse.
1479
01:49:13,125 --> 01:49:16,625
Mifi me komam pa kyɛw.
1480
01:49:20,583 --> 01:49:21,583
Kafra.
1481
01:49:26,417 --> 01:49:29,042
Nokware biako wɔ saa atosɛm no mu.
1482
01:49:30,750 --> 01:49:32,208
Wɔayɛ wo ama kriket.
1483
01:49:33,542 --> 01:49:36,375
- a woredi atoro bio.
- Dabi.
1484
01:49:36,458 --> 01:49:38,083
So wuntumi nhu nea ɛrekɔ so?
1485
01:49:40,583 --> 01:49:43,917
Mapira me ho. Mintumi nni agoru.
Wɔbɛtow me afi kuw no mu.
1486
01:49:45,333 --> 01:49:46,875
Wɔanyɛ me ama kriket.
1487
01:49:46,958 --> 01:49:48,167
- Woyɛ.
- Dabi.
1488
01:49:48,583 --> 01:49:49,750
- Wo...
- Mahima, .
1489
01:49:50,000 --> 01:49:53,250
ɛkame ayɛ sɛ yɛn kuw no nyinaa afi adi.
Yehia mmirikatu 71 wɔ bɔɔl 40 mu. Bra!
1490
01:50:04,667 --> 01:50:05,667
Mahi.
1491
01:50:07,583 --> 01:50:08,833
- a wode ma.
- Dɛn?
1492
01:50:18,667 --> 01:50:20,458
Punjab na ɛwɔ hɔ!
1493
01:50:20,667 --> 01:50:22,958
Momma yɛnkɔ! Bra so!
1494
01:50:23,042 --> 01:50:24,667
Momma yɛnkɔ!
1495
01:50:25,958 --> 01:50:29,583
Ɛte sɛ nea wayɛ basaa kɛse.
1496
01:50:30,125 --> 01:50:33,750
Fa no fi adi wɔ bɔɔl a edi kan no so.
Momma yɛnkɔ!
1497
01:50:34,000 --> 01:50:36,667
Bowl a ɛyɛ bouncer.
1498
01:50:46,708 --> 01:50:48,125
Woayɛ no yie sɛ wo bo fuw, Mahi.
1499
01:50:49,250 --> 01:50:51,042
Mahwere hokwan a mewɔ sɛ mekasa.
1500
01:50:53,042 --> 01:50:54,167
Nanso ɛsɛ sɛ meka biribi.
1501
01:50:55,292 --> 01:50:56,542
Sɛ wopɛ a, bu w’ani gu so.
1502
01:50:57,542 --> 01:50:59,042
Mesrɛ wo tie me.
1503
01:50:59,750 --> 01:51:01,375
Sɛ́ ebia wɔbɛpaw wo anaasɛ wɔrenpaw wo no, .
1504
01:51:02,250 --> 01:51:03,917
sɛ́ ebia wo kyerɛkyerɛfo no kamfo wo anaasɛ ɛnkamfo wo no, .
1505
01:51:05,625 --> 01:51:08,042
emu biara nkyerɛ sɛ
wɔanyɛ wo amma kriket.
1506
01:51:09,917 --> 01:51:11,375
Sɛ kriket ne ade no a
1507
01:51:12,333 --> 01:51:14,208
ɛno na ɛma w’ani gye sen biara, .
1508
01:51:15,250 --> 01:51:16,542
afei wɔayɛ wo ama kriket.
1509
01:51:23,125 --> 01:51:25,000
Na me ani afura esiane din.
1510
01:51:26,083 --> 01:51:28,375
Ná mintumi nhu nea ɛma m’ani gye.
1511
01:51:31,625 --> 01:51:32,625
Mitumi hu mprempren.
1512
01:51:33,542 --> 01:51:34,667
Ɛda adi pefee.
1513
01:51:44,708 --> 01:51:46,125
Mehunuu me mmuaeɛ, Mahi.
1514
01:51:47,458 --> 01:51:48,625
Afei, hwehwɛ wo de.
1515
01:51:51,583 --> 01:51:53,292
So kriket a wobɛbɔ no ma w’ani gye?
1516
01:51:59,417 --> 01:52:01,097
Mahi, mennim nea ɛbɛsi nnɛ.
1517
01:52:02,792 --> 01:52:03,792
Nanso nea ɛbɛba biara no, .
1518
01:52:05,333 --> 01:52:06,500
Me ne wo wɔ hɔ.
1519
01:52:10,208 --> 01:52:11,208
Daa.
1520
01:52:21,625 --> 01:52:23,833
Kyere no!
1521
01:52:26,708 --> 01:52:28,000
Tow pa!
1522
01:52:56,667 --> 01:52:58,292
Asɛnka nni ho!
1523
01:53:29,625 --> 01:53:30,708
Wobɔɔ mmirika 50.
1524
01:53:32,667 --> 01:53:33,750
Bra so!
1525
01:53:49,417 --> 01:53:51,750
- kyekyere no!
- kyekyere no!
1526
01:53:52,417 --> 01:53:54,083
Kyerɛ no.
1527
01:53:59,833 --> 01:54:02,250
- Oh, bra!
- damn no!
1528
01:54:03,792 --> 01:54:04,958
Bra, ɔbarima!
1529
01:54:05,208 --> 01:54:06,458
Ná ɛyɛ nea ɔkyeree no!
1530
01:54:06,542 --> 01:54:10,083
Mahima, hwɛ yie. Hit wɔ gap no mu.
Wɔ fam no ho.
1531
01:54:10,333 --> 01:54:11,583
- Bra so!
- a asiane biara nni ho.
1532
01:54:12,125 --> 01:54:16,875
- a ewo fam. Ate aseɛ?
- Daabi! Bɔɔl abien biara mu anan yɛ den.
1533
01:54:20,792 --> 01:54:21,917
Wɔabɔ no yiye.
1534
01:54:22,417 --> 01:54:23,417
Bra so!
1535
01:54:23,708 --> 01:54:25,500
Ná ɛno yɛ nea ɛyɛ anigye.
1536
01:54:25,583 --> 01:54:27,167
Ná ɛyɛ toss a mogya ayɛ no ma.
1537
01:54:27,250 --> 01:54:28,792
Bra, Mahima! Bra so!
1538
01:54:28,875 --> 01:54:31,167
Yenyaa eyi. Bra so!
1539
01:54:32,375 --> 01:54:35,542
Ɔwɔ nhyɛso ase. Ɔayɛ ama.
1540
01:54:35,625 --> 01:54:37,208
Ɔrentumi nyɛ saa.
1541
01:54:39,083 --> 01:54:40,458
Ɛnyɛ den, Mahi. Mrɛ.
1542
01:54:40,542 --> 01:54:43,000
Bra so! Yenyaa eyi!
1543
01:54:46,125 --> 01:54:49,083
- Howzat na ɛyɛ?
- Howzat?, na woagye atom
1544
01:54:49,708 --> 01:54:52,125
Howzat na ɛyɛ?
1545
01:54:52,208 --> 01:54:53,208
Ɛnyɛ abɔnten.
1546
01:54:54,500 --> 01:54:56,500
Mahima, bra! Ɛsɛ sɛ yedi nkonim.
1547
01:54:56,583 --> 01:54:58,000
Mahima, dɛn na woreyɛ?
1548
01:54:58,958 --> 01:55:00,833
Baabi a ani si! Bɔ no dwoodwoo.
1549
01:55:00,958 --> 01:55:01,958
Owura...
1550
01:55:02,708 --> 01:55:05,042
- ma no nni ne agodie.
- hwan ne coach? Wo anaa me?
1551
01:55:05,250 --> 01:55:08,250
- Mahima, fa w'adwene si so! Asiane biara nni hɔ.
- a ewo nhyɛsoɔ ase!
1552
01:55:08,875 --> 01:55:12,875
Ɔrentumi nyɛ saa.
Bɔɔl abien biara mu abien ntumi nyɛ yiye.
1553
01:55:19,042 --> 01:55:21,833
Daabi!
1554
01:55:29,708 --> 01:55:31,208
Bra, ɔbarima!
1555
01:55:35,042 --> 01:55:39,083
Ɛyɛ.
Yɛbɛnya no! Momma yɛnkɔ, mmeawa!
1556
01:55:42,625 --> 01:55:43,625
Aditi, .
1557
01:55:43,708 --> 01:55:47,000
kɔ ka kyerɛ sɛ ne mid-wicket no da mpan.
Hwehwɛ mmirikatu abien.
1558
01:55:47,125 --> 01:55:49,167
Mfa wo ho nto asiane biara mu. Kɔ!
1559
01:55:55,000 --> 01:55:56,000
Aditi, .
1560
01:55:56,333 --> 01:55:57,333
sekan biako.
1561
01:55:59,042 --> 01:56:00,042
Ɔkyerɛkyerɛfo no kae sɛ, .
1562
01:56:00,125 --> 01:56:03,417
"Mid-wicket yɛ hunu."
Hwehwɛ mmirikatu abien. Mfa wo ho nto asiane mu."
1563
01:56:05,042 --> 01:56:06,042
Na tie!
1564
01:56:06,250 --> 01:56:07,571
Wo kunu nso de nkra bi kɔmaa no.
1565
01:56:13,833 --> 01:56:14,833
Biribiara nsi wo yie.
1566
01:56:24,583 --> 01:56:27,083
Ɛte sɛ nea mmirikatu abien mpo yɛ den.
1567
01:56:27,458 --> 01:56:29,875
Ma nhyɛso no nkɔ so!
1568
01:56:29,958 --> 01:56:33,583
- bra, Shubhalaxmi.
- a ewo nhyɛsoɔ ase.
1569
01:57:01,375 --> 01:57:02,375
Mahi,, na ɔte saa
1570
01:57:03,250 --> 01:57:05,958
woagye afoforo adi bere nyinaa
sɛnea ɛbɛyɛ a wobesi gyinae.
1571
01:57:06,750 --> 01:57:11,000
Sɛ wopɛ bɔɔl a edi hɔ no a, fa wo ho to wo ho so.
1572
01:57:12,375 --> 01:57:14,042
Wo ara wo nkutoo.
1573
01:57:30,250 --> 01:57:31,292
Yiw!
1574
01:57:31,917 --> 01:57:33,375
Tuo bɛn ara ni, Mahima!
1575
01:57:37,875 --> 01:57:38,875
Mahi!
1576
01:58:03,417 --> 01:58:07,833
Mahi! Mahi! Mahi!
1577
01:58:55,500 --> 01:58:56,500
Kafra.
1578
01:59:45,292 --> 01:59:46,292
Hɛlo.
1579
01:59:50,542 --> 01:59:51,542
Yiw, owura.
1580
01:59:55,250 --> 01:59:56,250
Yiw, owura.
1581
01:59:59,625 --> 02:00:00,625
Okay, owura.
1582
02:00:02,875 --> 02:00:03,875
Yiw, owura.
1583
02:00:04,250 --> 02:00:05,250
Meda wo ase, owura.
1584
02:00:08,583 --> 02:00:09,583
Deɛn na ɛsiiɛ?
1585
02:00:13,917 --> 02:00:15,042
Nneɛma a Wɔpaw.
1586
02:00:15,625 --> 02:00:16,625
Wɔ akansi a edi hɔ no ho?
1587
02:00:18,042 --> 02:00:19,625
Papa. Nhyɛso aba awiei.
1588
02:00:20,875 --> 02:00:21,875
Ɛnyɛ ɔman no paw no.
1589
02:00:27,375 --> 02:00:28,375
Enneɛ?
1590
02:00:29,333 --> 02:00:30,333
India.
1591
02:00:33,250 --> 02:00:34,250
India?
1592
02:00:35,750 --> 02:00:36,750
India!
1593
02:00:41,083 --> 02:00:42,542
- India?
- India!
1594
02:01:00,833 --> 02:01:01,875
Mahi!
1595
02:01:02,417 --> 02:01:04,750
Mahima Agarwal na ɔkyerɛwee. India.
1596
02:01:08,833 --> 02:01:13,417
Nsɛm ho amanneɛbɔfo retwɛn wɔ abɔnten
mo baanu nyinaa de. Ka wo ho!
1597
02:01:14,833 --> 02:01:15,833
Momma yɛnkɔ.
1598
02:01:18,292 --> 02:01:20,208
Wokɔ. Mɛba.
1599
02:01:20,375 --> 02:01:21,375
- bra ntɛm.
- Aane.
1600
02:01:30,125 --> 02:01:32,083
India.
1601
02:01:48,792 --> 02:01:49,992
Mma wɔntwɛn nkyɛ dodo.
1602
02:01:51,083 --> 02:01:54,000
Bra, nsɛm ho amanneɛbɔfo retwɛn.
1603
02:01:55,000 --> 02:01:57,708
Wo adwumaden no so aba mfaso.
Wo hokwan kɛse ni.
1604
02:01:58,042 --> 02:02:00,083
Pretty wo ho na bra!
1605
02:02:00,583 --> 02:02:02,417
Dabi, Papa. Me ho ye wɔ ha.
1606
02:02:04,833 --> 02:02:06,250
Adɛn? Dɛn na ɛyɛ bɔne?
1607
02:02:06,917 --> 02:02:08,250
Hwee. Me ho ye wɔ ha.
1608
02:02:08,500 --> 02:02:10,208
Ná wopɛ sɛ woyɛ nsoromma, ɛnte saa?
1609
02:02:10,292 --> 02:02:13,208
Afei, nsoromma mu hwɛ aba a ɛrebɔ
wɔ wo pon ano.
1610
02:02:13,458 --> 02:02:14,625
Dɛn na woretwɛn?
1611
02:02:16,750 --> 02:02:18,292
Nsoroma?
1612
02:02:20,833 --> 02:02:22,250
Meyɛ nsoromma dedaw.
1613
02:02:23,167 --> 02:02:24,208
Berɛ bɛn? Ɛhe?
1614
02:02:25,708 --> 02:02:26,708
Ha.
1615
02:02:27,667 --> 02:02:28,750
Wɔ m’ankasa m’ani so.
1616
02:02:31,667 --> 02:02:33,827
Dɛn ne nkwaseasɛm yi?
Mente aseɛ. Wo ne me mmra.
1617
02:02:36,542 --> 02:02:37,542
Papa...
1618
02:02:44,667 --> 02:02:45,792
Ɛyɛ mmerɛw yiye, Papa.
1619
02:02:48,250 --> 02:02:51,083
Bɔ mmɔden kɛkɛ, na wobɛte ase.
1620
02:02:54,750 --> 02:02:55,833
Bɔ mmɔden kɛkɛ.
1621
02:03:14,833 --> 02:03:17,292
Woakɔ nko ara
wɔ kriket amansin no so bere tiaa bi, .
1622
02:03:17,708 --> 02:03:21,375
nanso wo ntɛmntɛm sen biara 50
ama woakɔ Indiafo kuw no mu.
1623
02:03:22,958 --> 02:03:24,875
Ka w’akwantu no ho asɛm kyerɛ yɛn.
1624
02:03:30,750 --> 02:03:32,417
Saa akwantu yi nyɛ me nkutoo dea.
1625
02:03:34,583 --> 02:03:36,000
Ɛyɛ yɛn dea.
1626
02:03:37,167 --> 02:03:38,792
Yɛn fekubɔ.
1627
02:03:39,667 --> 02:03:43,542
Ná minnim nea mepɛ
sɛ wɔbɛyɛ wɔ asetra mu kosi nnansa yi.
1628
02:03:44,000 --> 02:03:46,375
Mede me ho too afoforo gyinaesi nkutoo so,
1629
02:03:47,083 --> 02:03:48,083
nanso seesei
1630
02:03:48,417 --> 02:03:49,625
Me de me ho to me ho nkutoo so.
1631
02:03:54,375 --> 02:03:56,375
Mehunuu me botaeɛ wɔ asetena mu,
1632
02:03:57,292 --> 02:03:58,792
nanso ɔkyerɛɛ me kwan.
1633
02:04:05,583 --> 02:04:09,375
Mesi gyinae, nanso ɔma me
akokoduru a wɔde besi gyinae.
1634
02:04:14,375 --> 02:04:16,500
Ɔno ne ahoɔden a ɛwɔ me nsia nyinaa akyi.
1635
02:04:21,708 --> 02:04:23,542
Ɔno ne timing a me cover drive no.
1636
02:04:28,958 --> 02:04:30,708
Sɛ me tu kɔ soro a,
1637
02:04:32,125 --> 02:04:33,458
ɛyɛ nea ɔno ne ahama no nti.
1638
02:04:40,875 --> 02:04:41,916
Hena ho asɛm na woreka?
1639
02:04:43,250 --> 02:04:44,292
Me kunu.
1640
02:04:46,375 --> 02:04:47,375
Me kyerɛkyerɛfo.
1641
02:04:48,750 --> 02:04:49,833
Me Mmienu-wɔ-Baako.
1642
02:04:50,500 --> 02:04:51,500
Mahendra., na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so
1643
02:05:14,667 --> 02:05:15,667
Mahi.